A
B
G
D
E
Q
Z
H
Þ
I
K
L
M
N
J
U
P
R
S
T
W
F
X
Ƕ
O
| ga- | pref. | (intensifying prefix, originally meaning "together") |
| ga-aggwei | f.N | restriction |
| ga-áiginon | II weak | to take possession of, get an advantage of |
| ga-áinān | III weak | to become lonely |
| ga-áistān | III weak | to revere |
| |
| ga-áiwiskon | II weak | to ill-treat, make ashamed |
| ga-armān | III weak | to have pity on, pity |
| ga-baíran | IV ablaut | to bring forth, compare, give birth |
| ga-baírhteins | f.I | appearance, manifestation |
| ga-baírhtjan | I weak | to declare, reveal, manifest |
| |
| ga-bauan | III weak pret. | to dwell |
| ga-baúr | m.A | revelling |
| ga-baúrþi-waúrd | n.A | genealogy |
| ga-baúrþs | f.I | birth, birthplace, native country, generation |
| ga-baúrjaba | adv. | gladly, willingly |
| |
| ga-baúrjoþus | m.U | pleasure |
| ga-batnan | IV weak+intr | to profit, benefit |
| ga-bignan | IV weak | to be enriched |
| ga-binda | f.O | bond, connection |
| ga-bindan | III ablaut | to bind |
| |
| ga-bindi | f.JO | bond, tie |
| ga-biugan | II ablaut | to bend |
| ga-bleiþeins | f.I | mercy |
| ga-bleiþjan | I weak | to pity |
| ga-blindnan | IV weak+intr | to become blind |
| |
| ga-blindjan | I weak | to blind |
| ga-bundi | f.JO | bond |
| ga-brannjan | I weak | to burn |
| ga-brikan | IV ablaut | to break |
| ga-bruka | f.O | fragment |
| |
| ga-botjan | I weak | to make useful |
| ga-ga-haftiþ waúrd | idiom. | compound word |
| ga-ga-máinjan | I weak | to make common, to defile |
| ga-ga-tilon | II weak | to join together |
| ga-gaggan | VII redup+intr | to collect, assemble, come to pass; (also used with sik) |
| |
| ga-geigān | III weak | to gain |
| ga-gudaba | adv. | godly |
| ga-gudei | f.N | piety, godliness |
| ga-guds | adj. | honorable |
| ga-guþs | adj. | godly, pious |
| |
| ga-grefts | f.I | order, decree |
| ga-daban | VI ablaut | to beseem, happen, befall |
| ga-dáila | m.N | member (of a group) |
| ga-dáiljan | I weak | to divide |
| ga-dáubjan | I weak | to make deaf, harden |
| |
| ga-dáuþnan | IV weak+intr | to die, perish |
| ga-daúrsan | pret-pres. III abl. | to dare |
| ga-dars | pret.pres. | I dare |
| ga-deþs | f.I | deed, act |
| ga-digan | I ablaut | to form |
| |
| ga-diliggs | m.A | cousin |
| ga-draban | VI ablaut | to hew out |
| ga-dragan | VI ablaut | to heap up, heap together |
| ga-dragkjan | I weak | to give to drink |
| ga-draúhts | m.A | soldier |
| |
| ga-driusan | II ablaut+intr | to fall, be cast |
| ga-drobnan | IV weak+intr | to become troubled, anxious |
| ga-domjan | I weak | to judge, pronounce judgement, condemn |
| ga-dofs | adj. | becoming, fit |
| ga-qiman | IV ablaut | to assemble, come together |
| |
| ga-qiunan | IV weak+intr | to be made alive |
| ga-qiujan | I weak | to give live |
| ga-qiss | f.I | consent |
| ga-qiss | aj.s. | consenting |
| ga-qumþs | f.I | assembly, synagogue, convention, gathering |
| |
| ga-habān | III weak | to have, hold, secure, possess, lay hold on |
| ga-hāhjo | adv. | in order, connectedly |
| ga-háilnan | IV weak+intr | to become whole, be healed |
| ga-háiljan | I weak | to heal |
| ga-háit | n.A | promise |
| |
| ga-háitan | VII redup | to call together, promise |
| ga-hamon | II weak+dat | to put on |
| ga-háuseins | f.I | hearing |
| ga-háusjan | I weak | to hear |
| ga-haftnan | IV weak+gen | to be attached to |
| |
| ga-haftjan sik | I weak | to join oneself to, join |
| ga-heis | adj. | impetuous; vivid |
| ga-hilpan | III ablaut | to help |
| ga-hláiba | m.N | companion |
| ga-hnáiwjan | I weak | to lower, abase |
| |
| ga-hugds | f.I | thought, mind, conscience, imagination |
| ga-huljan | I weak | to cover, conceal |
| ga-hráineins | f.I | cleansing |
| ga-hráinjan | I weak+gen | to cleanse, make clean |
| ga-hobáins | f.I | abstinence, temperance |
| |
| ga-þagki | n.JA | cautiousness |
| ga-þahān | III weak+intr | to be silent |
| ga-þaírsan | III ablaut+intr | to wither |
| ga-þaúrsnan | IV weak+intr | to become dry, dry up, wither away |
| ga-þarbān | III weak+gen | to suffer want, abstain from |
| |
| ga-þiuþjan | I weak | to bless |
| ga-þiwān | III weak | to bring into bondage |
| ga-þlahsnan | IV weak | to be startled |
| ga-þláihan | VII redup | to cherish, console, comfort, take in the arms, caress |
| ga-þliuhan | II ablaut | to flee |
| |
| ga-þulān | III weak | to suffer, endure |
| ga-þrask | n.A | threshing-floor |
| ga-þrafstei | f.N | comfort |
| ga-þrafsteins | f.I | comfort |
| ga-þrafstjan | I weak | to console, comfort |
| |
| ga-ibnjan | I weak | to level, to make even |
| ga-idreigon | II weak | to regret, repent |
| ga-kannjan | I weak | to make known, declare |
| ga-karon | II weak | to care, to be concerned |
| ga-kiusan | II ablaut | to approve |
| |
| ga-kunþs | f.I | appearance, persuasion |
| ga-kunnan | pret-pres. III abl. | to recognize, observe, consider, read |
| ga-kusts | f.I | test, experiment |
| ga-lagjan | I weak | to lay, lay down, set, place, make |
| ga-laþon | II weak | to invite, call together |
| |
| ga-láisjan | I weak | to teach |
| ga-láista | m.N | follower |
| ga-láistjan | I weak | to follow |
| ga-láubeins | f.I | faith, belief |
| ga-láubjan | I weak | to believe |
| |
| ga-láugnjan | I weak | to be hid, lie hid |
| ga-láusjan | I weak | to loose, loosen |
| ga-láufs | adj. | costly; honorable |
| ga-leiþan | I ablaut | to go, travel, come |
| ga-leikān | III weak+dat | to please, take pleasure in |
| |
| ga-leiks | adj. | like, similar |
| ga-leiko | adv. | like, in the same manner |
| ga-leikon | II weak | to liken, compare, resemble, be like |
| ga-lewjan | I weak | to give up, betray |
| ga-ligri | n.JA | sexual intercourse |
| |
| ga-liug | n.A | lie |
| ga-liuga- | pref. | (prefix for nouns) false |
| ga-liuga-broþar | m.R | false brother |
| ga-liuga-praúfetus | m.U | false prophet |
| ga-liuga-weitwoþs | m.A | false witness |
| |
| ga-liugān | III weak | to marry |
| ga-liuhteins | f.I | illumination |
| ga-liuhtjan | I weak | to bring to light, illuminate |
| ga-lisan sik | V ablaut | to gather together, meet together, assemble |
| ga-lūkan | II ablaut | to shut, lock |
| |
| ga-luknan | IV weak+intr | to be shut up |
| ga-máiþs | adj. | weak, feeble, bruised, maimed |
| ga-máina-láiseinja | m.N | communist |
| ga-máina-láiseinjo | f.N | communist |
| ga-máina-láiseins | f.I | communism |
| |
| ga-máindūþs | f.I | community |
| ga-máinei | f.N | association, companionship, fellowship |
| ga-máineins láiseins | idiom. | communism |
| ga-máinþs | f.I | congregation, community |
| ga-máinja | m.N | participant |
| |
| ga-máinjan | I weak | to make common, defile |
| ga-máins | aj.i. | common, unclean; unisex |
| ga-malwjan | I weak | to bruise |
| ga-man | n.A | fellow-man, companion, partner |
| ga-manwjan | I weak | to prepare, make ready, fit |
| |
| ga-máudeins | f.I | remembrance, memory |
| ga-máudjan | I weak | to remember, remind |
| ga-maúrgjan | I weak | to curtail, cut short, shorten |
| ga-marzjan | I weak | to offend |
| ga-markon | II weak | to border |
| |
| ga-matjan | I weak | to eat |
| ga-meleins | f.I | writing, scripture |
| ga-meljan | I weak | to write, enroll |
| ga-minþi | n.JA | rememberance |
| ga-mitons | f.I | thought |
| |
| ga-munan | pret-pres. IV abl. | to bethink, remember |
| ga-munds | f.I | rememberance, memorial |
| ga-mot | pret.pres. | I find room |
| ga-mota-waúrd | n.A | password |
| ga-motan | pret-pres. VI abl. | to find room, have room |
| |
| ga-motjan | I weak+dat | to meet |
| ga-nagljan | I weak | to nail |
| ga-nah | pret.pres. | it suffices |
| ga-náiteins | f.I | insult |
| ga-náitjan | I weak | to treat shamefully, to insult |
| |
| ga-náuha | adv. | sufficiently |
| ga-nasjan | I weak | to save |
| ga-nati | n.JA | network |
| ga-nati | n.JA | internet |
| ga-nawistron | II weak | to bury |
| |
| ga-niþjis | m.JA | kinsman |
| ga-niman | IV ablaut | to take to oneself, take with one, conceive |
| ga-niutan | II ablaut | to catch with nets, catch |
| ga-nipnan | IV weak+intr | to mourn, be sorrowful |
| ga-nisan | V ablaut | to be saved, become whole, recover |
| |
| ga-nists | f.I | salvation, health |
| ga-nohiþs wisan | idiom. | to be contented |
| ga-nohs | s.aj. | enough, sufficient, numerous |
| ga-juk | n.A | pair |
| ga-juka | m.N | companion |
| |
| ga-juko | f.N | parable, comparison |
| ga-raginon | II weak | to give counsel |
| ga-razna | m.N | neighbor |
| ga-razno | f.N | neighbor |
| ga-raþjan | VI ablaut | to count |
| |
| ga-ráideins | f.I | ordinance, rule, guideline |
| ga-raíhtei | f.N | righteousness |
| ga-raíhteins | f.I | righteousness, correction |
| ga-raíhtiþa | f.O | justice |
| ga-raíhts | adj. | righteous, just |
| |
| ga-ráiþs | adj. | due, fixed, appointed, arranged, formed |
| ga-redaba | adv. | honestly |
| ga-redan | VII red.abl. | to reflect upon |
| ga-rehsns | f.I | plan |
| ga-rinnan | III ablaut | to run, hasten together, come together |
| |
| ga-riudi | n.JA | honesty |
| ga-rūni | n.JA | consultation, counsel |
| ga-rūni-leiks | adj. | mystical |
| ga-runjo | f.N | flood |
| ga-runs | f.I | marketplace, street |
| |
| ga-sahts | f.I | reproof |
| ga-saíƕan | V ablaut+acc | to see, behold, perceive |
| ga-sakan | VI ablaut | to rebuke, reprove |
| ga-salbon | II weak | to anoint |
| ga-sandjan | I weak | to send along, send to accompany |
| |
| ga-sateins | f.I | foundation |
| ga-satjan | I weak | to set, lay, place, add, appoint, restore |
| ga-sigqan | III ablaut+intr | to sink |
| ga-sinþa | wm | see ga-sinþja |
| ga-sinþja | m.N | companion |
| |
| ga-sitan | V ablaut+intr | to sit, sit down |
| ga-skadweins | f.I | covering, clothing |
| ga-skaþjan | I weak | to injure |
| ga-skáideins | f.I | difference |
| ga-skáidnan | IV weak+intr | to become parted |
| |
| ga-skapjan | VI ablaut | to create, make |
| ga-skafts | f.I | creation, creature |
| ga-skeireins | f.I | theory; translation |
| ga-skeirja | m.N | translator |
| ga-skeirjan | I weak | to make clear, interpret; to translate; (of words) to mean |
| |
| ga-skohi | n.JA | pair of shoes |
| ga-skohs | adj. | shod |
| ga-slawān | III weak+intr | to be still, be silent |
| ga-sleiþjan | I weak | to slight, injure |
| ga-smeitan | I ablaut | to smear, anoint |
| |
| ga-suleins | f.I | foundation |
| ga-suljan | I weak | to found |
| ga-supon | II weak | to season |
| ga-speiwan | I ablaut | to spit |
| ga-stagqjan | I weak | to dash against |
| |
| ga-staldan | VII redup | to possess |
| ga-standan | VI ablaut+intr | to stand fast, stand still, remain, be restored |
| ga-staúrknan | IV weak+intr | to become dry, dry up, pine away |
| ga-steigan | I ablaut | to descend |
| ga-stráujan | I weak | to strew, furnish |
| |
| ga-swerān | III weak | to glorify, make known |
| ga-swi-kunþjan | I weak | to make known, proclaim |
| ga-swiltan | III ablaut+intr | to die |
| ga-swinþjan | I weak | to strengthen |
| ga-swogjan | I weak+intr | to sigh |
| |
| ga-soþjan | I weak | to fill, satisfy |
| ga-taíran | IV ablaut+acc/dat | to tear to pieces, destroy, break |
| ga-tamjan | I weak | to tame |
| ga-táujan | I weak | to do, make, perform |
| ga-taúra | m.N | a tear, rend, rip |
| |
| ga-taúrþs | f.I | destruction |
| ga-taúrnan | IV weak | to be destroyed, be abolished, vanish |
| ga-teihan | I ablaut | to tell, relate, proclaim, make known, show |
| ga-temiba | adv. | fitly |
| ga-tewiþs | pple. | orderly |
| |
| ga-tilaba | adv. | conveniently |
| ga-tils | adj. | fit, convenient |
| ga-tilon | II weak | to attain, obtain |
| ga-timan | IV ablaut | to suit |
| ga-timbrjan | I weak | see ga-timrjan |
| |
| ga-timreins | f.I | edification |
| ga-timrjan | I weak | to build |
| ga-timrjo | f.N | building |
| ga-tiuhan | II ablaut | to draw, lead, bring, take |
| ga-tulgeins | f.I | confirmation |
| |
| ga-tulgjan | I weak | to confirm, settle |
| ga-trauān | III weak | to trust, entrust, be persuaded |
| ga-wagjan | I weak | to stir, shake |
| ga-wadjon | II weak | to pledge, betroth |
| ga-waírþeigs | adj. | at peace, peaceable, peaceful |
| |
| ga-waírþi | n.JA | peace |
| ga-waírpan | III ablaut | to cast, cast down, throw down |
| ga-waknan | IV weak+intr | to awake |
| ga-waldan | VII redup | to rule, bear rule |
| ga-waleins | f.I | election |
| |
| ga-waljan | I weak | to choose, choose out |
| ga-wandeins | f.I | conversion |
| ga-wandjan | I weak | to turn round, bring back; (with sik) to be converted, turn round, return |
| ga-waúrdi | n.JA | communication, conversation |
| ga-waúrki | n.JA | deed |
| |
| ga-waúrkjan | I weak | to make, prepare, appoint |
| ga-waúrstwa | m.N | fellow worker |
| ga-wargjan | I weak | to condemn |
| ga-waseins | f.I | clothing |
| ga-wasjan sik | I weak | to clothe |
| |
| ga-weihān | III weak | to sanctify |
| ga-weison | II weak+gen | to visit |
| ga-wigan | V ablaut | to shake down |
| ga-widan | V ablaut | to bind, join together |
| ga-wiljis | adj. | willing |
| |
| ga-wiss | f.I | joint, ligament |
| ga-witan | pret-pres. I abl. | to defend |
| ga-wrisqan | III ablaut | to bear fruit |
| ga-fāhan | VII redup | to catch, take, seize, overtake, apprehend (as a criminal) |
| ga-fāhs | m.A | a catch, haul |
| |
| ga-faúrds | f.I | chief council |
| ga-fáurs | aj.i. | well-behaved; sober |
| ga-fastān | III weak | to keep, support, hold fast |
| ga-feteins | f.I | apparel |
| ga-filh | n.A | burial |
| |
| ga-filhan | III ablaut | to hide, conceal, bury |
| ga-fullnan | IV weak+intr | to become full, fill |
| ga-fulljan | I weak | to fill |
| ga-fraþjei | f.N | rationality, (faculty of) reason |
| ga-fraíhnan | V ablaut | to find out, learn by inquiry, ask, seek |
| |
| ga-fráujinon | II weak+intr | to exercise lordship |
| ga-freideins | f.I | possession |
| ga-friþon | II weak+dat | to reconcile with |
| ga-friþons | f.I | reconciliation |
| ga-frijons | f.I | kiss |
| |
| ga-frisahtnan | IV weak | to be depicted, to take shape |
| ga-ƕatjan | I weak | to sharpen, incite, entice |
| ga-ƕeiláins | f.I | rest |
| ga-ƕeitjan | I weak | to whiten |
| ga-ƕotjan | I weak | to threaten, rebuke, strictly charge |
| |
| gabei | f.N | riches |
| gabeigs | adj. | see gabigs |
| gabigs | adj. | rich |
| gabla | f.O | fork |
| gabls | m.A | fork |
| |
| gagga-staþs | m.I | toilet |
| gaggan | VII redup+intr | to go |
| gaggs | m.A | road, way |
| gazds | m.A | sting |
| gaíaínna | m.N | Gehenna, hell |
| |
| gáida | f.O | goad, sting |
| gáidw | n.A | want, lack |
| gaíniteibus | m.U | genitive |
| gaírda | f.O | girdle |
| gaírdan | III ablaut | see uf-gaírdan |
| |
| gaírmanisks | adj. | German |
| Gaírmanja | f.O | Germany |
| gaírnei | f.N | want, desire |
| gaírnjan | I weak+gen | to be fain or willing, desire, wish, yearn for, long for |
| gaírns | adj. | desirous, eager |
| |
| gáiru | n.U | goad, sting |
| gaíruni | n.JA | concupiscence |
| gáis | m.A | spear |
| gáisjan | I weak | see us-gáisjan |
| gáiteins | adj. | belonging to a goat; (neut.) young goat, kid |
| |
| gáiti-miluks | f.C | goat's milk |
| gáiti-sugja | m.N | chupacabra |
| gáiti-sugjo | f.N | chupacabra |
| gáits | m.A | goat |
| galáista wisan | idiom. | to follow |
| |
| Galateis | m.JA | Galatian |
| Galatia | f.O | Galatia |
| galga | m.N | cross, gallows |
| Galeilaíus | m.U/I | Galilee |
| galiug weitwodjan | idiom. | to bear false witness |
| |
| galiugagude skalkinassus | idiom. | idolatry |
| gans | f.C | goose |
| gáuks | m.A | cuckoo bird |
| gáumiláusei | f.N | ADHD, attention deficit |
| gáumjan | I weak+dat | to perceive, see, behold, observe |
| |
| gáunoþus | m.U | mourning, lamentation |
| gáunon | II weak | to lament |
| gáuja | m.N | countryman; (in plural) land, region |
| gáurei | f.N | sorrow |
| gáuriþa | f.O | sorrow |
| |
| gáurimunei | f.N | depression |
| gáurs | adj. | sad, troubled, mournful, sorrowful |
| gáuts | m.A | Geat |
| garda | m.N | yard, fold |
| garda-waldands | m.ND | ruler or master of the house |
| |
| gardingus | m.U | court official |
| gards | m.I | house, household, home |
| gasleiþjan sik | idiom. | to be injured in, suffer loss of |
| gasti-godei | f.N | hospitality |
| gasti-goþs | adj. | hospitable |
| |
| gasts | m.I | guest |
| gasokjan miþ wepnam | idiom. | to attack |
| gatwo | f.N | street |
| gawaírþi lagjan ana aírþa | idiom. | to send peace on earth |
| gawi | n.JA | region, district, land, neighborhood |
| |
| gafāhana haban | idiom. | to hold captive |
| giba | f.O | gift |
| giban | V ablaut | to give |
| gibands | m.ND | giver |
| gibla | m.N | gable, pinnacle |
| |
| gild | n.A | tax |
| gildan | III ablaut | see us-gildan |
| gilþa | f.O | sickle |
| gilstr | n.A | tribute |
| gilstra-meleins | f.I | taxation, taxing |
| |
| gilws | adj. | yellow |
| giutan | II ablaut | to pour |
| gistra-dagis | adv. | tomorrow |
| gitan | V ablaut | see bi-gitan |
| gifts | sf | see fra-gifts |
| |
| glaggwaba | adv. | see glaggwuba |
| glaggwuba | adv. | exactly, diligently |
| glaggwo | adv. | accurately |
| glas | n.A | amber; glass |
| glasawigs | m.A | amber route |
| |
| gles | n.A | amber |
| glesawigs | m.A | amber route |
| glitmunjan | I weak | to shine, glitter |
| gud-hūs | n.A | temple |
| gud-leis | aj.s. | theological; (as noun) theologian |
| |
| gud-leisei | f.N | theology |
| guda-láus | aj.s. | godless |
| guda-skáunei | f.N | the form of the Christian god |
| guda-faúrhts | adj. | devout, god fearing |
| gudblostreis | m.JA | worshipper of Judaeo-Christian god |
| |
| gudeinja | f.O | goddess |
| gudisks | adj. | divine |
| gudja | m.N | preist |
| gudjinassus | m.U | office of a priest, ministration |
| gudjinon | II weak | to be a priest |
| |
| Guþ | sm | Abrahamic God |
| guþ | n.A | god |
| guþ-blostreis | m.JA | worshipper of Abrahamic god |
| gulþ | n.A | gold |
| gulþeins | adj. | golden |
| |
| gulws | adj. | see gilws |
| guma | m.N | man |
| guma-kunds | adj. | male, of the male sex |
| gumeins | adj. | manlike, male |
| gund | n.A | cancer, canker |
| |
| Guta | m.N | Goth |
| Gutþiuda | f.O | the Gothic people |
| Gutiska razda | idiom. | Gothic language |
| Gutisks | adj. | Gothic |
| gutnan | IV weak+intr | see us-gutnan |
| |
| Gutrazda | f.O | Gothic language |
| Gutskaþja | f.O | Gothiscandza |
| Guto | f.N | Goth |
| graba | f.O | ditch |
| graban | VI ablaut | to dig |
| |
| gráus | adj. | see grews |
| gras | n.A | grass, blade of grass, herb |
| gredags | adj. | hungry, greedy |
| gredus | m.U | hunger |
| gredon | II weak+intr | to be greedy or hungry (impers. +acc of person) |
| |
| greipan | I ablaut | to seize, lay hold of, take (prisoner) |
| gretan | VII red.abl.+intr | to weep, lament |
| grets | m.A | weeping |
| grews | adj. | gray |
| grinda-fraþjis | adj. | feebleminded |
| |
| grundu-waddjus | m.U | foundation |
| grundu-waddjus | f.U | foundation |
| grundus | m.U | ground |
| groba | f.O | den, hole, cave |
| groneis | adj. | green |
| |
| Groniland | n.A | Greenland |
| Gronilandisks | adj. | Greenlandic |
| goda naht | idiom. | good night |
| goda-kunds | adj. | of noble birth |
| godana dag | idiom. | good day, good morning |
| |
| godana maúrgin | idiom. | good morning |
| godei | f.N | goodness, virtue, moral |
| goþ andanahti | idiom. | good evening |
| goþs | adj. | good |
| goleins | f.I | greeting, salutation |
| |
| golja þuk | idiom. | hello |
| goljan | I weak | to greet, salute |
