Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3829 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

A.D. afar Xristu gabaúranana
abandoned áinakls adj
abasehnáiwjan I weak; ga-hnáiwjan I weak; háunjan I weak
abasementhnáiweins f.I
abbreviationmáurgeins f.I
 
abidesaljan I weak+intr; wisan V ablaut+intr
abilitymahts f.I
abjureaf-domjan I weak
ablemahteigs adj
abodesaliþwos f.I; bauáins f.I
 
abolishbláuþjan I weak
abolishmentbláuþeins f.I
abominableanda-sets adj
aboundufarassáu haban
aboutbi +acc; bi +dat; swe adv; swe conj
 
aboveiupa adv; ufaro adv; ufaro +dat; ufaro +acc; ufar +dat; ufar +acc
Abrahamic God Guþ sm
abrogate bláuþjan I weak
absentaf-háimeis adj
absolveaf-letan VII red.abl.
 
abstainaf-haban III weak+intr
abstain fromga-þarban III weak+gen
abstinencega-hobáins f.I
abundancemanagdūþs f.I; digrei f.N; ufarassus m.U; ufar-fullei f.N
abundantufar-fulls adj
 
abuseana-mahts f.I; ana-mahtjan I weak
abuserana-mahtjands m.ND
abyssaf-grundiþa f.O
acceptand-sitan V ablaut; niman IV ablaut
acceptableanda-nems aj.i
 
acceptationanda-numts f.I
acceptedanda-nems aj.i
acceptinganda-nem n.A; anda-nemeigs adj
accessat-gagg n.A; atgagg n.A
accordsama-qiss f.I
 
according toafar +dat; bi +dat
accountraþjo f.N
accuratelyglaggwo adv
accusationwrohs f.I; us-qiss f.I; faírina f.O
accusativeakkusateibus m.U
 
accusewrohjan I weak; faírinon II weak
accustomedbi-ūhts adj
acknowledgeat-kunnan III weak; and-háitan VII redup; uf-kunnan pret-pres. III abl.
actga-deþs f.I
adaptedbiuhts adj
 
addáukan VII redup; ga-satjan I weak
add toana-áukan VII redup
addernadrs m.A
ADHD gáumiláusei f.N
adjure bi-swaran VI ablaut
 
adoptionfrastisibja f.O
adornfetjan I weak
adultus-wahsans pple
adultererhors m.A
adulteresshorinondei f.N; horo f.N
 
adulterykalkinassus m.U; horinassus m.U
advancefram-gāhts f.I
advantagebota f.O
adventqums m.I
adversaryanda-staþjis m.JA; anda-staua m.N
 
advertisementhazeins f.I
advertisinghazeins f.I
adviceragin n.A
advisorragineis m.JA
afar + uhafaruh prep
 
affairwaíhts f.I
afflictionaglo f.N; wunns f.I
afraidfaúrhts adj
afterafar +acc; biþe adv; bi +dat
after thatbiþeh adv; biþe conj
 
after the manner of the gentilesþiudisko adv
aftermostaftumists adj
afterwardbiþeh adv; biþe adv
afterwardsþa-þroh adv
againaftra adv
 
againstbi +acc; wiþra +acc; bi +dat; ana +dat; ana +acc; wiþra-waírþs adj+dat; du +dat
agealds f.I; áiws m.A
aggressivenessþrasabalþei f.N
agofaúr +dat
agree withwaíla hugjan (+dat)
 
agreeabilityalla-werei f.N
agreeing togethersama-leiks adj
agreementsama-qiss f.I
aimmundrei f.N
airluftus m.U
 
aircraftluftuskip n.A
alabastronalabalstraún n.A
alealu n.U
alienframaþs adj
alienatefram-aþjan I weak
 
alienatedframaþeis adj
alikesama-leiks adj
aliveqius adj
allalls s.aj
all of humanityala-mans m.N
 
all-accomplishingalla-waúrstwa w.aj
allegoricalalja-leikoþs pple
allowand-letan VII redup; us-láubjan I weak
almightyall-waldands m.ND
almsarmaio f.N; arma-haírtiþa f.O
 
aloneáinam adv; sundro adv; áinaha w.aj
alongand +acc; faúr +acc
alphabetbokatewa f.O
alphabeticalbokateweis adj
alreadyju-þan adv; ju adv
 
alsojah conj; swa adv
altarhunsla-staþs m.I
althoughjabái conj
altruismbroþrulubo f.N
altruistbroþrulubja m.N; broþrulubjo f.N
 
alwayssinteino adv
amazedus-filma w.aj
amazementus-filmei f.N
ambergles n.A; glas n.A
amber routeglesawigs m.A; glasawigs m.A
 
amenamen adv
American Amaírikisks adj
American citizenAmaírikus m.U/I
amid the two boundaries miþ tweihnáim markom
amongand +acc; hindar +acc; hindar +dat; in +dat; miþ +dat
 
among the Gothsana Gutþiudái
among themselvesdu sis misso
anarchismanarxismus m.U
anarchistanarxistus m.U
anarchisticanarxists adj
 
anathemaanaþaíma indecl
ancestral landoþal n.A
andjah conj; þan conj; þar-uh conj
and alsonaúhuþ-þan adv
and ifjaþ-þe conj
 
and notnih conj
angelaggilus m.U; aggilus m.U/I
angermoþs m.A
angleskina f.O
angryþwaírhs adj; modags adj+dat
 
anguishaglo f.N; aggwiþa f.O; agliþa f.O
anointsalbon II weak; ga-salbon II weak; ga-smeitan I ablaut
anonymousun-namniþs pple
anotherframaþeis adj; aljis adj
answeranda-hafts f.I; anda-waúrdi n.JA; and-hafjan VI ablaut+dat; and-waúrdjan I weak; us-baíran IV ablaut
 
antmiurjo f.N; emáitja f.O
anthropologicalmannaleis aj.s
anthropologistmannaleis aj.s (as noun)
anthropologymannaleisei f.N
anticipatefaúr-sniwan V ablaut
 
Antioch Antiaúkia f.O
anxiety kara f.O
anxiousga-drobnan IV weak+intr
apartsundro adv
apersionufar-ranneins f.I
 
apertureluk n.A
apostleapaústaúlus m.U/I
apostleshipapaústaúlei f.N
apostolateapaústaúlei f.N
apparelga-feteins f.I
 
appearat-áugjan I weak; at-áugjan I weak (passive)
appearancehiwi n.JA; ga-baírhteins f.I; ga-kunþs f.I; siuns f.I
appetizertappa f.O
appointráidjan I weak; ga-waúrkjan I weak; ga-satjan I weak
appointedga-ráiþs adj
 
appointed to deathdáuþubleis adj
apprehendga-fāhan VII redup
approachneƕjan I weak (used with sik); ana-gaggan VII redup; ana-qiman IV ablaut
approvega-kiusan II ablaut
approximatelyswe conj
 
April þrimulki f.JO; apreilis m.S
ArabiaArabia indecl.f
archangel arkaggilus m.U/I
ariseur-reisan I weak+intr
arise!kumei v+intr
 
arkenstoneaírknastáins m.A
armarms m.I
armorsarwa m.N
armyþiufa f.O; harjis m.JA
army leaderharja-tuga m.N
 
aromaaroma n.ATA
aroundbi +acc; bi +dat
arouseana-qiujan I weak
arrangedga-ráiþs adj
arriveat-farjan I weak; qiman IV ablaut+intr
 
arrowarƕazna f.O
arsears m.S
artskáun waúrstw
artemisiaartaímisja f.O
artificialmannawaúrhts pple; handu-waúrhts pple
 
artificial intelligencemana-waúrhts kunþs
asswe adv; swe conj; þan part
as ... soswa ... swe
as long asþan conj; þande conj; unte conj; þan part
as soon assunsei conj; suns-ei conj; biþe
 
ascendsteigan I ablaut
ashazgo f.N
Asia Asia f.O
ask fraíhnan V ablaut+gen; bidjan V ablaut; ga-fraíhnan V ablaut
ask questionsfraíhnan V ablaut+gen
 
assasilus m.U
ass body partars m.S
assemblega-qiman IV ablaut; ga-gaggan VII redup+intr; ga-lisan sik V ablaut
assemblyga-qumþs f.I
assholearshul n.A
 
associationga-máinei f.N
assumeahjan I weak
assumptionana-minds f.I
assuredlytriggwaba adv
astonishedus-filma w.aj
 
astonishmentfaúrhtei f.N
astrayaírzeis adj
astronomerstaírnaleis aj.s (as noun)
astronomicalstaírnaleis aj.s
astronomicallystaírnaleisaba adv
 
astronomystaírnaleisei f.N
asundersundro adv
atbi +acc; at +acc; at +dat; bi +dat; ana +dat; ana +acc
at allallis adv
at an unfit timeun-ūhteigo adv
 
at any timeƕan adv (with other particles); ƕan-hun adv
at homeana-háimeis adj
at leisureūhtiugs adj
at mostmáist adv
at oncesuns adv; anaks adv
 
at one timesimle adv
at peacega-waírþeigs adj
at that timeþan part
at the same timesamana adv
at the seasonat mel
 
Athenian Aþenus m.U/I
AthensAþenus m.U/I (in plural)
attack gasokjan miþ wepnam
attainga-tilon II weak
attention deficitgáumiláusei f.N
 
attractat-þinsan III ablaut+acc
augernabagáis m.A
August háilagamenoþs m.C; agustus m.U; asanamenoþs m.C
Augustus the Roman emperorAgustus m.U
austere hardus adj
 
Austria Áustrareiki n.JA
author bokareisa f.O; bokareis m.JA
authoritywaldufni n.JA
autisticinnamitondisks adj
autistic maninnamitonds m.ND
 
autistic womaninnamitondi f.JO
availbotjan I weak
avariciousfaíhu-gaírns adj
avengefra-weitan I ablaut
avengerfra-weitands m.ND
 
awaitbeidan I ablaut; us-beidan I ablaut; wenjan I weak
awakega-waknan IV weak+intr
awake from sleepus-wakjan I weak+intr
awarenessmiþ-wissei f.N
awayus-gaggan VII redup+intr
 
away fromaf +dat
awfuláifrs adj
axeaqizi f.JO

This site is copyright © 2016-2019 Julie Gagnon. You may download, store, print, and disseminate these lessons for educational use provided you do not charge a fee or any other remuneration. Additionally, lexical entries sourced from Wiktionary retain the same CC-BY-SA license as the original. All other rights reserved.
Background image: St. Joseph's Oratory, Montréal, QC.
The Hrabnaskufta font is licensed under the SIL Open Font License OFL-1.1.