Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3829 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

e.g. with fever ana-habān III weak (passive)
eachƕaz-uh pron (indef); ƕarjiz-uh pron (indefinite); áin-ƕarjiz-uh pron
each of twoƕaþar-uh pron; áin-ƕaþar-uh pron
each otherdu sis misso
eagergaírns adj
 
eagleara m.N
earáuso n.N
ear of grainahs n.A
earlaírls m.A
earlieráiris adv; áiriza adv
 
earlyáir adv
early mornūhtwo f.N
earnestwadi n.JA
earthaírþa f.O; midjun-gards m.I
earthlyaírþeins adj; aírþa-kunds adj
 
earthquakereiro f.N
easeazeti n.JA
easierazetiza w.aj+dat; raþiza w.aj+dat
easilyazetaba adv
easingiusila f.O
 
eastur-runs m.A; áustrs m.A; áustradáils f.I
eastwardsáustar adv
easyazets adj+dat
eatga-matjan I weak; itan V ablaut; matjan I weak
eat upfra-itan V ablaut
 
Edda Izdo f.N
edification ga-timreins f.I
eelels m.A
effectivewaúrstweigs adj
effectivelywaúrstweig
 
effectualwaúrstweigs adj
effectuallywaúrstweig
eggaddjis n.A
eightahtáu aj.i
eight days oldahtáu-dogs adj
 
eighthahtuda w.aj
eightyahtáutehund num
eitherandiz-uh conj
either ... orandizuh ... aiþþáu ; jabái ... aíþþáu
elbowaleina-buga m.N; eibuga m.N
 
eldersinists adj (as noun)
elder from Jewish religionpraízbwtaírei f.N
elderlysineigs adj
eldestsinists adj
electionga-waleins f.I
 
electronelaíktraún n.A
electronicselaíktraúnik n.A (plural)
elementstafs m.I
elevenáinlif aj.i
elfalbs m.A
 
ellaleina f.O
elseframaþeis adj; aíþþáu conj
elsewherealjar adv; aljaþ adv
email messagee-boka f.O (plural)
email servicewaúrdjo f.N; waúrda-sandja f.O
 
emeraldsmaragdus m.U
emotionahins drobna m.I; muns
emperorkáisar m.A
empirereiki n.JA
emptyláus aj.s+gen
 
empty handedláus-handja w.aj
empty wordsláusa-waúrdei f.N
encompassbi-wáibjan I weak
endandeis m.JA; us-tiuhan II ablaut
endeavorus-dáudjan I weak
 
endlessandi-láus aj.s; anda-láus aj.s
endurefra-baíran IV ablaut; us-baíran IV ablaut; us-þulan III weak; ga-þulan III weak; þulan III weak
endure patientlyand-tilon II weak
enduring only for a whileƕeila-ƕaírbs adj
enemyfijands m.ND
 
energymahts f.I
England Aggilaland n.A; land Aggile ; land aggile
EnglishAggils adj
EnglishmanAggils m.A
enjoy niutan II ablaut+gen
 
enlarge intr.ur-rumnan IV weak
enlightenin-liuhtjan I weak
enlightenmentin-liuhteins f.I
enmityfijaþwa f.O
enoughga-nohs s.aj
 
enough to spareufarassus m.U (used in the dat. as adv.)
enrollana-meljan I weak; ga-meljan I weak
entangledu-ga-windan III ablaut
enterinn atgaggan I ablaut; inn-ga-leiþan VII redup+intr; inn gaggan ; at-gaggan
enter intoinn atgaggan
 
enter togethermiþ-inn-ga-leiþan I ablaut
enticega-ƕatjan I weak
entreatbidjan V ablaut
entreatyuf-bloteins f.I
entrustana-filhan III ablaut; ga-trauan III weak
 
enumeratetaljan I weak
envyneiþ n.A
enwrapbi-windan III ablaut
equalibna-leiks adj
equalityibnassus m.U
 
equallysama-leiko adv
equationibnassus m.U
errantaírzeis adj
erringaírzeis adj
erroraírzei f.N; aírziþa f.O
 
escapeunþa-þliuhan II ablaut; af-þliuhan II ablaut
especiallyþis-hun adv
Esperantist Aíspaírantistus m.U
EsperantoAíspaíranto f.N
essential thing anda-wizns f.I
 
establishtulgjan I weak; stiurjan I weak
estateoþal n.A
esteemhaban III weak
eternaláiweins adj
eternityajukdūþs f.I; áiws m.A
 
Eucharist aíwxaristia m.N
EuropeAíwropa f.O
Europeanaíwropisks adj
European citizenAíwropus m.U/I
evangelist aíwaggelista m.N
 
evangelizationwaíla-mereins f.I
evenjah conj; ibns adj
even asswa-swe adv
even ifjabái conj
even soswa adv
 
even thoughþáuh-jabái conj
eveninganda-nahti n.JA
evening mealnahta-mats m.I
evennessibnassus m.U
everƕan-hun adv (with negatives); sinteino adv
 
everlastingáiweins adj
evermorefram-wigis adv
everyƕaz-uh pron; ƕarjiz-uh pron; alls s.aj
every daydags hindar daga
everyoneáin-ƕarjiz-uh pron
 
everywhereƕar-uh adv
evidentswi-kunþs adj+dat; us-kunþs adj
evilun-þiuþ n.A; ubils adj; un-sels adj
evil eyeáugo unsel
evil or unclean spiritun-hulþo f.N; un-hulþa m.N
 
evil spiritskohsl n.A
evil-doerubil-tojis adj (as noun)
evil-doingubil-tojis adj
evil-speakingubil-waúrds adj
evildoingfra-waúrhts f.I
 
evillyubilaba adv
exactlyglaggwuba adv
exaltus-háuhjan I weak; háuhjan I weak; mikiljan I weak
examineus-sokjan I weak
examplefri-sahts f.I
 
exceedufar-wisan V ablaut; ufar-þeihan I ablaut
excellentlywaíla adv
exceptalja +dat; alja conj; nibái conj; inuh +acc
excessus-stiurei f.N
excessivelyufar +dat (as prefix); ufar +acc (as prefix); abraba adv
 
exchangein-máideins f.I; in-máidjan I weak
excite to uproardrobjan I weak
excludeus-letan VII red.abl.
exclusionus-let n.A
excuseinilo f.N; sunjon II weak; faúr-qiþan V ablaut
 
excuse mehabái mik faúrqiþanana ; habái mik faúrqiþana
excuse oneselfsik faúrqiþana (na) haban
exerciseus-þroþeins f.I
exercise lordshipga-fráujinon II weak+intr
exhaustus-agljan I weak; fra-wisan V ablaut
 
exhibitingfaúr-lageins f.I
existencewists f.I
existingnu adv (with nouns)
expectbeidan I ablaut; wenjan I weak
expendfra-qiman IV ablaut+dat
 
experimentga-kusts f.I
expireus-anan VI ablaut+intr
explainand-bindan III ablaut; in-sakan VI ablaut
explanationskeireins f.I
exploreand-hruskan III weak
 
expoundin-sakan VI ablaut
expressfaír-háitan VII redup+acc
expulsionus-waúrpa f.O
extraordinaryus-sinda adj
eyeáugo n.N
 
eye of a needleþaírko neþlos n.N; þaírko
eyelineráuga-swartis n.A
eyewitnesssilba-siuneis m.JA

This site is copyright © 2016-2019 Julie Gagnon. You may download, store, print, and disseminate these lessons for educational use provided you do not charge a fee or any other remuneration. Additionally, lexical entries sourced from Wiktionary retain the same CC-BY-SA license as the original. All other rights reserved.
Background image: St. Joseph's Oratory, Montréal, QC.
The Hrabnaskufta font is licensed under the SIL Open Font License OFL-1.1.