Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

rabbi rabbei indecl
racefadreins f.I; kuni n.JA; knoþs f.I
race coursespaúrds f.C
radioluftu-stibna f.O; radio f.N
ragewulan IV ablaut+intr
 
Ragnarok ragine riqis
railing ubil-waúrds adj
rainrign n.A; rignjan I weak+intr
rainbowrigna-buga m.N
raiseráisjan I weak; hafjan VI ablaut; ur-ráisjan I weak
 
raise a questionand-hruskān III weak
rankedteweis adj
ransomanda-baúhts f.I; lun n.A
rashun-tila-malsks adj
rathermáis adv; haldis adv; máizuþ-þan conj
 
rather thanmáis þáu
rationalityga-fraþjei f.N
ravenhrabns m.A
raystrela f.O
readus-siggwan III ablaut; ana-kunnan pret-pres. III abl.; ga-kunnan pret-pres. III abl.; siggwan III ablaut
 
readingana-kunnáins f.I
readymanwus adj
reallybi sunjái
reapsneiþan I ablaut
rearaljan I weak
 
reasonga-fraþjei f.N (faculty of)
reason togethersokjan samana
reasonablyanda-þāhtaba adv
reasoningmitons f.I
rebukeand-beitan I ablaut; sakan VII redup; ga-sakan VI ablaut; ƕotjan I weak; ga-ƕotjan I weak
 
receipt of custommota-staþs m.I
receivemiþ-niman IV ablaut; and-niman IV ablaut; fra-niman IV ablaut; niman IV ablaut
receive sightus-saíƕan V ablaut
receivinganda-numts f.I
reciprocallymisso adv (always with pers. pron.)
 
reckonrahnjan I weak
reclineana-kumbjan I weak+intr
recognizeuf-kunnan pret-pres. III abl.; ga-kunnan pret-pres. III abl.
recommendationana-filh n.A
recompenseanda-láuni n.JA; fra-gildan III ablaut+dat
 
reconcile withga-friþon II weak+dat
reconciliationga-friþons f.I
reconstructaftra-skapjan VI ablaut
reconstructionaftra-skafts f.I
recoverga-nisan V ablaut
 
recover oneselfus-skarjan I ablaut (passive)
recoveryleikinassus m.U; iusila f.O
redráuþs adj
redeemus-bugjan I weak
redemptionlaþons f.I; faúr-baúhts f.I; us-láuseins f.I
 
reedráus n.A
reflect uponga-redan VII red.abl.
refrigeratorkoljo f.N
refusein-widan V ablaut
regarduf-háuseins f.I; in-saíƕan V ablaut; áistān III weak
 
regiongáuja m.N (in plural); aírþa f.O; fera f.O; gawi n.JA
registerana-meljan I weak
registrationana-meleins f.I
regretga-idreigon II weak
reignfráujinon II weak+intr
 
reign as kingþiudanon II weak
rejectus-kiusan II ablaut (+dat); us-waírpan III ablaut+acc/dat; and-speiwan I ablaut; uf-brikan IV ablaut; in-widan V ablaut
rejectionus-waúrpa f.O
rejoicefaginon II weak+intr; sifān III weak+intr
relatespillon II weak; ga-teihan I ablaut
 
relationshipsibja f.O
releasefra-letan VII red.abl.
remainsaljan I weak+intr; bi-leiban I ablaut+intr; þaírh-wisan V ablaut+intr; wisan V ablaut+intr; af-lifnan IV weak+intr; ga-standan VI ablaut+intr
rememberga-munan pret-pres. IV abl.; ga-máudjan I weak
 
rememberancega-minþi n.JA; ga-munds f.I
remembrancega-máudeins f.I
remindga-máudjan I weak
remissionaf-lageins f.I; af-let n.A; fra-let n.A
remnantláiba f.O
 
rendga-taúra m.N; dis-skreitan I ablaut; tahjan I weak
renewana-niujan I weak
renewalana-niujiþa f.O; in-niujiþa f.O; aftra-ana-stodeins f.I
renounceaf-qiþan V ablaut
renownmeriþa f.O
 
repayus-giban V ablaut; fra-gildan III ablaut+dat; us-gildan V ablaut
repentga-idreigon II weak; id-reigon II weak+intr
repentanceid-reiga f.O
reportmeriþa f.O; háuseins f.I
reproachid-weit n.A; and-beitan I ablaut; id-weitjan I weak+dat
 
reproofga-sahts f.I
reprovega-sakan VI ablaut; id-weitjan I weak+dat
requestáihtrons f.I; bida f.O
researchersokareis m.JA
resemblega-leikon II weak
 
resistand-standan VI ablaut
resistanceand-stass f.I
respect of personswilja-halþei f.N
restga-ƕeiláins f.I; rimis n.A; ƕeilān III weak
restoreus-giban V ablaut; aftra gabotjan I weak; ga-satjan
 
restrictionga-aggwei f.N
resurrectionur-rists f.I; us-stass f.I
returnat-wandjan I weak (reflexive); ga-wandjan I weak (with sik)
revealga-baírhtjan I weak; and-huljan I weak; baírhtjan I weak
revelationand-huleins f.I
 
revellingga-baúr m.A
revengefra-weit n.A
reverega-áistān III weak; áistān III weak; blotan VII redup; in-weitan I ablaut
revileana-mahtjan I weak; id-weitjan I weak+dat; lauan VII redup; laian VII red.abl.
revivalaftra-ana-stodeins f.I
 
rewardláun n.A; mizdo f.N; us-giban V ablaut; us-gildan V ablaut
reward or crown of victorysigis-láun n.A
Reykjavik Ráukiweika f.O
rich gabigs adj
richesmammona m.N; gabei f.N
 
righttaíhswa w.aj; us-waúrhts adj; raíhts adj
righteousus-waúrhts adj; ga-raíhts adj
righteousnessga-raíhtei f.N; ga-raíhteins f.I
rightlyraíhtaba adv; waíla adv
ringhriggs m.A
 
riotus-stiurei f.N
riotingun-suti n.JA
riotouslyus-stiuriba adv
ripga-taúra m.N
riseur-rinnan III ablaut+intr; reisan I ablaut+intr
 
rise againus-standan VI ablaut
rise quicklyus-hláupan VII redup+intr
rise upus-standan VI ablaut
risingus-stass f.I
riveraƕa f.O
 
roadgaggs m.A
roarbrammon II weak
robwilwan III ablaut; bi-ráubon II weak; fra-wilwan III ablaut
robberywulwa f.O
robotmahti-skalks m.A
 
rockhallus m.U; stáins m.A
rocketrukka f.O
rodwandus m.U
rollwaltjan I weak
roll awayaf-walwjan I weak
 
roll toat-walwjan I weak
Roman Rūmonisks adj
Roman personRūmonus m.U/I
RomeRūma f.O
roof hrot n.A
 
roomheþjo f.N; rūm n.A
roomyrūms adj
roosterhana m.N
rootwaúrts f.I
ropesáil n.A
 
Rosicrucian raúsakrukeis m.JA
round hrigga-leiks adj
round aboutbi-sunjane adv
rouse upur-ráisjan I weak
rowwiko f.N
 
royalreikeis adj
rubbnauān III weak
ruinationqisteins f.I
rulega-ráideins f.I; reiki n.JA; fráujinon II weak+intr; ga-waldan VII redup; reikinon II weak; waldan VII redup; faúra-standan VI ablaut
rulerfaúr-stasseis m.JA; fráujinonds m.ND; kindins m.A; faúra-maþleis m.JA; reiks m.C
 
ruler of a synagogueswnagoga-faþs m.A
ruler of a thousand menþiufaþs m.I
ruler or master of the housegarda-waldands m.ND
rumormeriþa f.O
runþragjan I weak+intr; rinnan III ablaut; ga-rinnan III ablaut
 
run aboutbi-rinnan III ablaut
run aheadbi-þragjan I weak
run overufar-giutan II ablaut
run todu-at-rinnan III ablaut; du-rinnan III ablaut
run to oneund-rinnan III ablaut
 
run up toat-rinnan III ablaut
runningruns m.A
rushhruskān III weak
rush violentlyrun gawaúrkjan sis
Russia Rusaland n.A
 
RussianRusisks adj
Russian citizenRus m.S
rust nidwa f.O
ryerugs m.I