Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3829 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

Sabbath sabbatus m.U; sabbato indecl
sackcloth sakkus m.U
sacredweihs adj
sacrificehunsl n.A; sáuþs m.I; saljan I weak; hunsljan I weak
sadgáurs adj
 
safeháils adj
safelyarniba adv
safetyþwastiþa f.O; tulgiþa f.O
sailfarjan I weak
saintweiha m.N
 
salivaspáiskuldr n.A
saltsalt n.A; saltan VII redup
salutationgoleins f.I
salutegoljan I weak; in-weitan I ablaut
salvationnaseins f.I; ga-nists f.I
 
samesama pron
sanctifyga-weihan III weak; weihan III weak
sandmalma m.N
sapphiresaffeirus m.U
Satanism Satanismus m.U
 
SatanistSatanistus m.U
satisfied saþs adj
satisfyga-soþjan I weak; fulla-fahjan I weak
satisfyingsoþa f.O (the act of)
Saturday sabbato indecl; sambatadags m.A
 
save alja conj; ga-nasjan I weak; nasjan I weak
saviornasjands m.ND
savordáuns f.I
sayqiþan V ablaut+acc
sayingqiss f.I
 
scareus-agjan I weak
scare awayaf-agjan I weak
schoolskaúla f.O
scoldana-háitan VII redup (+dat)
scorchuf-brinnan III ablaut+intr
 
scorpionskaúrpjo f.N
scourgeus-bliggwan III ablaut; bliggwan III ablaut
scribebokareisa f.O; bokareis m.JA
scripturega-meleins f.I; þata gamelido
scripturesmel n.A (in plural)
 
Scythian Skwþus m.U
sea marei f.N; sáiws m.I; mari-sáiws m.I
sealsigljo n.N; sigljan I weak
seasonmel n.A; ƕeila f.O; supon II weak; ga-supon II weak
 
seasonablyūhteigo adv
seatsitls m.A
secondanþar s.aj
secrecyana-láugnei f.N
secretana-láugns aj.i; rūna f.O; fulhsni n.JA
 
secretlyana-láugniba adv; þiubjo adv
securega-haban III weak
securityþwastiþa f.O; tulgiþa f.O
seduceaf-aírzjan I weak
seegáumjan I weak+dat; ga-saíƕan V ablaut+acc; bi-saíƕan V ablaut; saíƕan V ablaut+acc
 
see throughþaírh-saíƕan V ablaut
see!sái interj
seedfráiw n.A
seekga-fraíhnan V ablaut; sokjan I weak+acc
seemþugkjan I weak+intr
 
seethewulan IV ablaut+intr
seizega-fāhan VII redup; faír-greipan I ablaut; fāhan VII redup; und-greipan I ablaut; greipan I ablaut
seize upondis-sitan V ablaut
selfsilba pron
sellfra-bugjan I weak+dat
 
sendsandjan I weak+acc; in-sandjan I weak
send alongga-sandjan I weak
send awayus-dreiban I ablaut+acc/dat; fra-letan VII red.abl.; us-sandjan I weak
send forthfaúra-ga-sandjan I weak; us-sandjan I weak; in-sandjan I weak
send outus-sandjan I weak
 
send peace on earthgawaírþi lagjan ana aírþa
send someone along as a companionmiþ-in-sandjan I weak
send to accompanyga-sandjan I weak
sendersandja f.O
sense of hearingháuseins f.I
 
sentinelspaíkulātur mm
separateskáidan VII redup
separationaf-skáideins f.I
September wintrufulleiþs f.I; saíptaímbaír m.A
sepulchre hláiw n.A
 
serpentwaúrms m.A
servantmagus m.U; þiu-magus m.U; skalks m.A; þius m.A; asneis m.JA; and-bahts m.A
servantsþewisa n.A
servefulla-fahjan I weak; skalkinon II weak+dat; and-bahtjan I weak+dat
serve as a soldierdriugan II ablaut+intr
 
serve in the Roman armymiliton II weak
serviceskalkinassus m.U; and-bahti n.JA; blotinassus m.U
setdis-sigqan III ablaut (of the sun); lagjan I weak; ga-lagjan I weak; us-satjan I weak; ga-satjan I weak; satjan I weak
set onus-satjan I weak
set round anythingbi-satjan I weak
 
setting of the sunsagqs m.A
settlega-tulgjan I weak
settle upondis-sitan V ablaut
sevensibun aj.i
seven timessibun sinþam
 
seventysibuntehund num
severskáidan VII redup
severelyharduba adv
severityƕassei f.N
sewsiujan I weak
 
sexual intercoursega-ligri n.JA
shadeskadus m.U
shadowskadus m.U
shakewagjan I weak; wiþon II weak; ga-wagjan I weak
shake downga-wigan V ablaut
 
shake offaf-hrisjan I weak; us-hrisjan I weak
shake outus-hrisjan I weak
shallskulan pret-pres. IV abl.+intr
shameun-swerei f.N; skanda f.O; áiwiski n.JA
shamefulagls adj
 
shapeskapjan VI ablaut
sharedáils f.I; dáiljan I weak; af-dáiljan I weak; dis-dáiljan I weak
sharpƕass aj.s
sharpenga-ƕatjan I weak
sharplyƕassaba adv
 
sharpnessƕassei f.N
shaveskaban VI ablaut; bi-skaban VI ablaut; kapillon II weak
shesi pron
she whosei pron
she-assasilus f.U
 
sheathfodr n.A
sheeplamb n.A
sheepfoldawistr n.A
shekelsikls m.A
shelterhari-baírgo f.N
 
shepherdhaírdeis m.JA
shew-breadhláibos faúrlageináis
shieldskildus m.U
shillingskilliggs m.A
shineskeinan I ablaut+intr; glitmunjan I weak
 
shine roundbi-skeinan I ablaut
shiningliuhadeins adj; bláiks adj
shipskip n.A
shirtpáida f.O
shitmaíhstus m.U; smarna f.O
 
shodga-skohs adj
shoeskohs m.A
shoe latchetskáuda-ráips m.A
shorestaþs m.A
shortmaúrgus adj
 
shortagewaninassus m.U
shortenga-maúrgjan I weak
shoulderams m.A
showtáiknjan I weak; us-giban V ablaut; áugjan I weak; at-áugjan I weak; us-táiknjan I weak; ga-teihan I ablaut
show familial piety towardsbarusnjan I weak
 
show loyalty towardsbarusnjan I weak
showerskūra f.O
shunbi-wandjan I weak
shutlūkan II ablaut; ga-lūkan II ablaut
sicksiuks adj
 
sicklegilþa f.O
sicknesssaúhts f.I; siukei f.N; un-háili n.JA
sighga-swogjan I weak+intr; swogatjan I weak
sigh deeplyuf-swogjan I weak+intr
sightsiuns f.I
 
sightersiunjo f.N
signbandwa f.O; faúra-tani n.JA; uf-meljan I weak+dat; táikns f.I
signatureuf-meleins f.I
signifybandwjan I weak
silenceþaháins f.I
 
silversilubr n.A; silubreins adj
similarga-leiks adj+dat
simpleáin-falþs adj
simplicityáin-falþei f.N; alla-werei f.N
simplyáin-falþaba adv
 
sinfra-waúrhts f.I; missa-deþs f.I; fra-waúrkjan I weak+intr
sincefram +dat; þande conj; unte conj
sinceretyaírkniþa f.O
sincerityhlūtriþa f.O; un-wammei f.N; alla-werei f.N
sinfulfra-waúrhts adj
 
singliuþon II weak+dat; siggwan III ablaut
singerliuþareis m.JA
singleáin-falþs adj
singlenessáin-falþei f.N
sinkga-sigqan III ablaut+intr; sigqan III ablaut+intr; sagqjan I weak+intr
 
sink downsagqjan I weak+intr
sinkingsagqs m.A
sinnerfra-waúrhts adj (as noun equiv.)
sisterswistar f.R
sitsitan V ablaut+intr; ga-sitan V ablaut+intr
 
sit aboutbi-sitan V ablaut
sit at a tableana-kumbjan I weak+intr
sit downga-sitan V ablaut+intr
sit nearbi-sitan V ablaut
sit upus-sitan V ablaut
 
sixsaíhs aj.i
sixthsaíhsta w.aj
sixtysaíhs tigjus num+gen
sizewahstus m.U
skinhaúrn n.A; fill n.A
 
skullƕaírnei f.N
slanderwaja-merjan I weak
slandererdiabula wf
slaughterslaúhts f.I
Slav Sklabens m.A
 
slavery þiwadw n.A
Slavic Sklabenisks adj
slay af-slahan VI ablaut; uf-sneiþan I ablaut
sleepsleps m.A; slepan VII redup+intr
sleightfiludeisei f.N
 
slightga-sleiþjan I weak
slipsliupan II ablaut+intr
slip insidesliupan II ablaut+intr
slopedriuso f.N
slothfullats adj
 
Slovakia Slaúbakja f.O
SlovakianSlaúbakisks adj
Slovakian citizenSlaúbakus m.U/I
small leitils adj; smals adj; fáus aj.au
small container for ointmentsalabalstraún n.A
 
smallerminniza w.aj
smallestminnists adj
smearga-smeitan I ablaut
smelldáuns f.I
smitestáutan VII redup; slahan VI ablaut
 
smoothslaíhts adj
snakewaúrms m.A
snarewruggo f.N; hlamma f.O
snowsnáiws m.A
snowmansnáiws-manna m.N
 
sonu adv; swa adv; þan-nu conj
so asswa-ei conj
so greatswa-láuþs pron
so much the moreund filu máis
so thatswa-ei conj; ei conj
 
so thenja-u part (indirect)
soapsáipjo f.N
soberwar adj; ga-fáurs aj.i; in-ahs adj
sobernessin-ahei f.N
sobrietyin-ahei f.N
 
softþlaqus adj; hnasqus adj
soft materialdáigs m.A
softlyhnasquba adv
solar eclipsesunnins riqis
soldierga-draúhts m.A; militonds pple
 
sole of a shoesulja f.O
solitaryáuþeis aj.i
some ... and otherssumái (h) ... sumáih
someonesums pron (indefinite)
someone with palsyus-liþa m.N
 
sonbarnilo n.N; sunus m.U; baúr m.I
son in lawmegs m.A
songsaggws m.I; liuþ n.A
song of praisehazeins f.I
soonspráuto adv; suns adv; áir adv
 
sorrowgáurei f.N; gáuriþa f.O; saír n.A; saúrga f.O; saúrgan III weak+intr; winnan III ablaut
sorrowfulgáurs adj
soulsáiwala f.O
sounddrunjus m.U; swinþs adj; háils adj
sound a cymbalklismjan I weak
 
soupbruþ n.A
southsunþrs m.A; sunþradáils f.I
southwardssunþar adv
sowsaian VII red.abl.
sow inin-saian VII red.abl.
 
sowersaiands pple
spacerūm n.A
spaciousrūms adj
Spain Heispanja f.O
SpanishHeispanisks adj
 
spare hleibjan I weak
sparrowsparwa m.N
speakqiþan V ablaut+acc; maþljan I weak+intr; rodjan I weak+intr
speak evilana-qiþan V ablaut
speak evil ofubil-waúrdjan I weak
 
speak evil of oneubil qiþan
speak well ofwaíla qiþan
speaking loose wordsláusa-waúrds adj
speargáis m.A
spectaclefaír-weitl n.A
 
speechrazda f.O; qiss f.I
speechlessun-rodjands adj
spendfra-qiman IV ablaut+dat; fra-wisan V ablaut
spermfráiw n.A
spikenardnardus m.U
 
spinspinnan III ablaut
spindle onto which wool or flax is spunrukka m.N
spiritsáiwala f.O; ahma m.N
spiritualahmeins adj
spitspeiwan I ablaut; ga-speiwan I ablaut
 
spit uponbi-speiwan I ablaut
spittlespeiskuldra f.O
spleenmiltja f.O
splendorwulþus m.U
spoilfra-wardjan I weak; and-hamon II weak+dat
 
spongeswamms m.A
spoonspenus m.U
spotwamm n.A
spreadstráujan I weak
spread with carpetsstráujan I weak
 
sprigtáins m.A
springbrunna m.N
spring upkeinan I ablaut+intr; liudan II ablaut+intr; ur-rinnan III ablaut+intr; us-keinan I ablaut; ufar-steigan I ablaut+intr
spyferja m.N; bi-niuhsjan I weak
stadiumspaúrds f.C
 
staffhrugga f.O; walus m.U; triu n.A
stainwamm n.A
stairsus-stáiga f.O
stakehnuþo f.N
stallionhahists m.C
 
stammeringstamms adj
standstandan VI ablaut+intr
stand fastga-standan VI ablaut+intr
stand firmstandan VI ablaut+intr
stand nearfaúra-standan VI ablaut; at-standan VI ablaut
 
stand offaf-standan VI ablaut+intr
stand stillga-standan VI ablaut+intr
stand upus-standan VI ablaut
stand withmiþ-wisan V ablaut+dat
starstaírno f.N
 
statereiki n.JA
staturewahstus m.U
stavewalus m.U
steadfastlytulguba adv
stealhlifan V ablaut; stilan IV ablaut
 
steelstahls m.A
steerstiur m.A
stepláists m.I
sterileun-baírands pple
stern of a shipnota m.N
 
stewardfaúra-gaggja m.N; faúra-gagga m.N
stewardshipfaúra-gaggi n.JA
stickwalus m.U
stillþáu adv; aþþan conj; akei conj; raíhtis adv; þana-máis adv; naúh adv
still yetnaúh-þanuþ adv
 
stimrowagáida f.O; rowagáidjan I weak
stinggáida f.O; gáiru n.U; gazds m.A
stinkingfūls adj
stirga-wagjan I weak
stir updrobjan I weak; in-wagjan I weak
 
Stockholm Stukkahulms m.A
stone stáins m.A; stáinam waírpan
stonystáineins adj; stáinahs adj
stoop downana-hneiwan I ablaut+intr
stop tr.faúr-dammjan I weak
 
store uphuzdjan I weak+acc
storkudafara m.N
stormskūra f.O; wegs m.A
storyspill n.A; in-sahts f.I
straightraíhts adj
 
straight-wayraíhtaba adv
straightawaysuns-áiw adv; sunsáiw adv; anaks
strangeframaþeis adj; framaþs adj; alja-kuns adj
streamflodus f.U; rinno f.N
streetga-runs f.I; gatwo f.N; faúra-daúri n.JA; plapja f.O
 
strengthmahts f.I; swinþei f.N
strengthenga-swinþjan I weak
stretch forthuf-rakjan I weak+intr
stretch oneselfuf-þanjan I weak+intr (+ sik)
stretch outus-lagjan I weak
 
stretch upuf-rakjan I weak+intr
strewga-stráujan I weak; stráujan I weak
strew or spread under somethinguf-stráujan I weak
strictly chargega-ƕotjan I weak
strifeháifsts f.I; sakjo f.N; bi-háit n.A; brakja f.O; jiuka f.O
 
strikebliggwan III ablaut; slahan VI ablaut; báutan VII redup
strike aghastus-gáisjan I weak
strike with the palm of the handkáupatjan I weak
strikerslahals m.A
stripbi-ráubon II weak
 
strip of linenfaskja m.N
stripeslahs m.A
striveand-rinnan III ablaut; sakan VII redup; weihan I ablaut; us-dáudjan I weak; háifstjan I weak+acc
strive againstand-sakan VI ablaut
strokeslahs m.A; striks m.I
 
strongabraba adv; swinþs adj; abrs adj
strong drinkleiþu n.U
strongerswinþoza w.aj
strongholdtulgiþa f.O
studentsiponeis m.JA
 
stumbling-blockmarzeins f.I
stupiddwals adj
subconsciousuf-ga-hugds f.I
subcultureminniza kunjaháidus
subjectuf-waúrpa f.O
 
subjectionuf-hnáiweins f.I; uf-háiseins f.I
submituf-háusjan I weak+dat
substantial groundsstoma m.N
suchswa-leiks pron
sucksūgan II ablaut+dat
 
suckledaddjan I weak
suddenlyanaks adv
suestaua niman
sufferus-baíran IV ablaut; letan VII red.abl.; us-láubjan I weak; ga-þulan III weak; winnan III ablaut; þulan III weak; arbáidjan I weak
suffer a shipwreckusfarþon taujan us skipa
 
suffer loss ofgasleiþjan sik
suffer wantga-þarban III weak+gen
sufferanceþuláins f.I
sufferingþuláins f.I; wunns f.I; winna f.O; winno f.N
sufficientga-nohs s.aj; bi-naúhts pple
 
sufficientlyga-náuha adv
sugarsakkar n.A
suitga-timan IV ablaut
suitablefagrs adj; tils adj
sulfurswibls m.A
 
summerasans f.I
sunsauil n.A; sunna m.N; sunno f.N
Sunday dags afarsabbate m.A; sunnins dags ; fráujadags
superfluity ufarassus m.U
superfluousufja w.aj
 
superrlative of reikeisreikists n
superscriptionufar-meleins f.I; ufar-meli n.JA
suppernahta-mats m.I
supplicationáihtrons f.I
supplyand-stald n.A; and-staldan VII redup
 
supportga-fastan III weak
supposehugjan I weak
suppositionana-minds f.I
surelyarniba adv
surmisingana-minds f.I
 
surpassufar-þeihan I ablaut
surroundbi-satjan I weak; bi-standan VI ablaut
Surtur Swartus m.U
swallow up fra-slindan III ablaut
swathebi-windan III ablaut
 
swearsweran III weak; swaran VI ablaut; bi-swaran VI ablaut
Swede Sweja m.N
SwedenSwejaland n.A
sweep out us-báugjan I weak
sweetwoþeis adj; sutis aj.z
 
sweet spicesaromata n.A (plural)
sweetersutiza w.aj
sweetlysutiba adv
swellinguf-swalleins f.I
swimming poolswumsl n.A
 
swineswein n.A
swordmekeis m.JA; haírus m.U
sycamine mulberry treebaíra-bagms m.A
synaesthesiasamanagagáumei f.N
synagoguega-qumþs f.I; swnagoge indecl.f
 
Syria Saúrja f.O
SyrianSaúr m.A; Saúr f.R; Saúrini f.JO

This site is copyright © 2016-2019 Julie Gagnon. You may download, store, print, and disseminate these lessons for educational use provided you do not charge a fee or any other remuneration. Additionally, lexical entries sourced from Wiktionary retain the same CC-BY-SA license as the original. All other rights reserved.
Background image: St. Joseph's Oratory, Montréal, QC.
The Hrabnaskufta font is licensed under the SIL Open Font License OFL-1.1.