Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

about	swe conj
after that	biþe conj
also	jah conj
although	jabái conj
and	jah conj; þan conj; þar-uh conj

and if	jaþ-þe conj
and not	nih conj
approximately	swe conj
as	swe conj
as long as	þan conj; þande conj; unte conj

as soon as	sunsei conj; biþe conj
because	allis conj; raíhtis conj; þande conj; þat-ei conj; du-þe conj; unte conj
because that	þe-ei conj
before that	faúr-þizei conj
besides	du-þe conj

but	ak conj; iþ conj; aþþan conj; þan conj; akei conj; þar-uh conj
but also	áuk conj
during	miþ-þan-ei conj
either	andiz-uh conj
else	aíþþáu conj

even	jah conj
even if	jabái conj
even though	þáuh-jabái conj
except	alja conj; nibái conj
for	allis conj; raíhtis conj; þan-nu conj; unte conj

for that	þe-ei conj
for this cause	du-þe conj
how	ƕáiwa conj
however	ak conj; iþ conj; aþþan conj; þan conj
if	iþ conj; þande conj; jabái conj; þat-ei conj

if ... not	nibái conj
in that case	þáu conj (after an interrog.)
in what way	ƕáiwa conj
indeed	þan conj
insomuch	swa-ei conj

just as	swe conj
just like	swa-swe conj
lest	ibái conj; iba conj
like	swe conj
nevertheless	akei conj

not even	nih conj
on that account	du-þe conj
or	aíþþáu conj; þáu conj
or rather	máizuþ-þan conj
rather	máizuþ-þan conj

save	alja conj
since	þande conj; unte conj
so	þan-nu conj
so as	swa-ei conj
so that	swa-ei conj; ei conj

still	aþþan conj; akei conj
than	þáu conj (after a comparative); alja conj
that	þei conj; þe-ei conj; þat-ei conj; ei conj
that not	ibái conj; iba conj
then	þáu conj (after an interrog.); þan-nu conj

therefore	þan conj; nu conj; ei-þan conj; nuh conj; nunu conj; du-þe conj; þar-uh conj; þan-nu conj
unless	alja conj; sware conj; nibái conj
until	þande conj; unte conj
until that	þande conj
when	þande conj; miþ-þan-ei conj; biþe conj

whether	ei conj (interr)
while showing contrast	miþ-þan-ei conj
whilst	biþe conj
yet	aþþan conj; akei conj