Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

abbreviation máurgeins f.I
abodesaliþwos f.I
abolishmentbláuþeins f.I
Abrahamic God Guþ sm
abstinence ga-hobáins f.I
 
abundancemanagdūþs f.I; digrei f.N; ufarassus m.U
abuseana-mahts f.I
abuserana-mahtjands m.ND
abyssaf-grundiþa f.O
acceptinganda-nem n.A
 
accessat-gagg n.A; atgagg n.A
accordsama-qiss f.I
accusationwrohs f.I; us-qiss f.I; faírina f.O
accusativeakkusateibus m.U
addernadrs m.A
 
ADHD gáumiláusei f.N
adoption frastisibja f.O
adultererhors m.A
adulteresshoro f.N; horinondei f.N
adulterykalkinassus m.U
 
advantagebota f.O
adventqums m.I
adversaryanda-staþjis m.JA; anda-staua m.N
advisorragineis m.JA
afflictionaglo f.N
 
agealds f.I
aggressivenessþrasabalþei f.N
agreementsama-qiss f.I
airluftus m.U
aircraftluftuskip n.A
 
alabastronalabalstraún n.A
alealu n.U
all of humanityala-mans m.N
almightyall-waldands m.ND
alphabetbokatewa f.O
 
altarhunsla-staþs m.I
altruismbroþrulubo f.N
altruistbroþrulubja m.N; broþrulubjo f.N
amazementus-filmei f.N
ambergles n.A; glas n.A
 
amber routeglasawigs m.A; glesawigs m.A
American citizen Amaírikus m.U/I
anarchism anarxismus m.U
anarchistanarxistus m.U
anathemaanaþaíma indecl
 
angelaggilus m.U; aggilus m.U/I
angermoþs m.A
angleskina f.O
anguishaglo f.N; aggwiþa f.O; agliþa f.O
answeranda-hafts f.I; anda-waúrdi n.JA
 
antemáitja f.O; miurjo f.N
anthropologymannaleisei f.N
Antioch Antiaúkia f.O
anxiety kara f.O
apersionufar-ranneins f.I
 
apostleapaústaúlus m.U/I
apostleshipapaústaúlei f.N
apostolateapaústaúlei f.N
apparelga-feteins f.I
appearancehiwi n.JA; ga-baírhteins f.I; ga-kunþs f.I
 
April apreilis m.S; þrimulki f.JO
ArabiaArabia indecl.f
archangel arkaggilus m.U/I
arkenstoneaírknastáins m.A
armarms m.I
 
armyþiufa f.O; harjis m.JA
aromaaroma n.ATA
arrowarƕazna f.O
arsears m.S
artemisiaartaímisja f.O
 
ashazgo f.N
Asia Asia f.O
ass asilus m.U
ass body partars m.S
assemblyga-qumþs f.I
 
assholearshul n.A
associationga-máinei f.N
astronomystaírnaleisei f.N
Athenian Aþenus m.U/I
AthensAþenus m.U/I (in plural)
 
attention deficit gáumiláusei f.N
augernabagáis m.A
August asanamenoþs m.C; háilagamenoþs m.C; agustus m.U
Augustus the Roman emperorAgustus m.U
AustriaÁustrareiki n.JA
 
autistic man innamitonds m.ND
autistic womaninnamitondi f.JO
avengerfra-weitands m.ND
awarenessmiþ-wissei f.N
axeaqizi f.JO
 
Babylonia Babwláun n.A
badger þahsus m.U; þahsuks m.A
bagbalgs m.I
Baldr baldrs m.A
ball ballus m.U; balla m.N
 
balloonbáuljo f.N
balsambalsan n.A
bandbandi f.JO
bandagefaskja m.N
bankerskattjo f.N
 
baptismdáupeins f.I
baptizerdáupjands m.ND
barans m.A
barbarianbarbarus m.U/I
barleybaris n.A
 
barley beerbarizalu n.U
barnbansts m.I
barrelbarils m.A
baskettáinjo f.N
basket of twigstáinjo f.N
 
battlewaíhjo f.N
beamans m.A
beanbáuna f.O
bearbaíra m.N
bedbadi n.JA; ligrs m.A
 
bedroombadiheþjo f.N; slepaheþjo f.N
beebiwa f.O
beeralu n.U
beggarþarba m.N; bidagwa m.N; bi-dagwa m.N
beginningana-stodeins f.I; frum n.A; frums m.A
 
behaviorus-met n.A
beingwists f.I
Belarus Ƕeitarusaland n.A
Belarusian citizenǶeitarus m.U
Belgian citizenBaílgus m.U/I
 
BelgiumBaílgaland n.A
BelgradeǶeitabaúrgs f.C
belly wamba f.O
benchbanks m.I
benefactionaíwlaúgia m.N
 
benefitwaíla-deþs f.I
Beroea Baíraúja wf
berry basi n.JA
berry winebasjawein n.A
Bethlehem Beþlaíhaím n.A
 
bicycle eisarnamarhs m.A; fotjo f.N; báinjo f.N
biologylibáinileisei f.N
bipolar disordermissamunei f.N
birchbaírka f.O
birdfugls m.A
 
birthga-baúrþs f.I
birthplacega-baúrþs f.I
bisexual mantwalustja m.N
bisexual womantwalustjo f.N
bishopaípiskaúpus m.U
 
bit of clothfana m.N
bitchhundi f.JO; taúho f.N; hundjo f.N; bikjo f.N
bitcoinbitkáujn sm
bitternessbáitrei f.N
black beerswartalu n.U
 
blackbirdamslo f.N
blasphemyana-qiss f.I; waja-mereins f.I; náiteins f.I
blessednessáudagei f.N
blessingþiuþeins f.I; þiuþi-qiss f.I; waíla-qiss f.I
blind manblinda m.N
 
blogblaúg n.A
bloggerblaúgja m.N; blaúgjo f.N
bloodbloþ n.A
boa constrictoraírmanwaúrms m.A
 
boarbáis m.A
boardbaúrd n.A
boastƕoftuli f.JO
boasterbi-háitja m.N
bodyleik n.A; qiþus m.U
 
boldnessbalþei f.N
bondwaddjaboka f.O; bandi f.JO; kunawida f.O; ga-bundi f.JO; ga-binda f.O; ga-bindi f.JO; kawtsjo f.N
bookboka f.O (pl)
bordelkalkjahūs n.A; kalkjarazn n.A
bordermarka f.O
 
bosombarms m.I
bottlebalgs m.I
boughbogus m.U; asts m.A
boundarymarka f.O
bowbuga m.N
 
boymagus m.U
bragƕoftuli f.JO
braidflahta f.O
branchasts m.A
brassáiz n.A
 
breadthbráidei f.N
breastbrusts f.C
breastplatebrunjo f.N
breathaþana m.N
brethrenbroþrahans m.N (in plural)
 
bridebrūþs f.I
bridegroombrūþ-faþs m.I
bridgebruddi f.JO; bruwja f.O
brightnessbaírhtei f.N
brotherbroþar m.R; broþrahans m.N
 
brotherly lovebroþru-lubo f.N
brown breadswartahláifs m.A
bubblebáuljo f.N
buildertimrja m.N
buildingga-timrjo f.N
 
Bulgaria Bulgarja f.O
Bulgarian citizenBulgarus m.U/I
burden baúrþei f.N
burgbaúrgs f.C
burialus-filh n.A; ga-filh n.A
 
burnt-offeringala-brunsts f.I
buswigaskip n.A; aúmnibus m.U
bushelmela m.N
butcherskilja m.N
butterankwa m.N; smaírw n.A; butwraún n.A; butwr n.A
 
butterflyfeifalþra f.O; feifaldra f.O
buttocksars m.S
buttonháubidilo n.N
bytebajt n.A
cabbage káuls m.A
 
cacaokakaw n.A
Caesar káisar m.A
cake koka f.O
calfkalbo f.N
calmwis n.A
 
camelulbandus m.U
campbi-baúrgeins f.I
cancergund n.A
candlesticklukarna-staþa m.N
cankergund n.A
 
capital cityháubidabaúrgs f.C
captivityhunþs m.A
carkarrs m.A
carbonkul n.A
cardkarta f.O
 
cardboardkartabaúrd n.A
cardiologyhaírtaleisei f.N
carekara f.O
carpkarpa f.O
carpentertimrja m.N
 
cart-poleþeihsla f.O
castoffus-waúrpa f.O
casualnesslatei f.N
catalogkatalaúgus m.U
catamitemagulus m.U
 
catchga-fāhs m.A
cathedralkaþaídral n.A
Catholicism alla-ga-láubeins f.I
cattle faíhu n.U
cauldronƕaír n.A
 
causefaírina f.O
cautiousnessga-þagki n.JA
cavehulundi f.JO
cavernhulundi f.JO
celestial bodytuggl n.A
 
cellkaílla wf
Celt Kaílts m.A
cemetery hláiwagards m.I
centurionhunda-faþs m.A
centuryjera-hund sm
 
certaintyastaþs f.I
chaffahana f.O
chainnáudi-bandi f.JO
chairstols m.A
chamberheþjo f.N
 
changein-máideins f.I
chargeus-qiss f.I; faírina f.O
cheekkinnus f.U
cheerfulnesshlasei f.N
cheesejusts m.A; kaseis m.JA
 
chieffaúr-stasseis m.JA
chief councilga-faúrds f.I
chief priestufar-gudja m.N
childbarn n.A; frasts m.A
childhoodbarniski n.JA
 
childish thingbarniskei f.N
chiliarchþiufaþs m.I
chocolatekakawamats m.A
Christ Xristus m.U
chromosome xromasoma n.ATA
 
chupacabragáiti-sugjo f.N; gáiti-sugja m.N
churchaíkklesjo f.N
cigarettesigaraíta f.O
cinderazgo f.N
cinemafilmahūs n.A; filmarazn n.A
 
circlehriggs m.A
circumcisionbi-máita f.O; bi-máit n.A
citizenbaúrgja m.N
citybaúrgs f.C
clamorhrops m.A
 
clayþāho f.N
cleansingga-hráineins f.I
clevernesshandugei f.N; snutrei f.N
cloakhakuls m.A
clockhoraúlaúgi n.JA
 
closetheþjo f.N
clothingga-waseins f.I; wasti f.JO; ga-skadweins f.I
cloudmilhma m.N
coalhaúri n.JA
coastmarka f.O
 
coatpáida f.O
coffeekaƕa f.O
coináiz n.A
colonyniuja-land n.A
combkambs m.A
 
comfortga-þrafstei f.N; ga-þrafsteins f.I
comforter personparakletus m.U
comingqums m.I
commandana-busns f.I
commonwealthus-met n.A
 
communicationga-waúrdi n.JA
communismkaúmunismus m.U; ga-máina-láiseins f.I
communistga-máina-láiseinjo f.N; kaúmunistus m.U; ga-máina-láiseinja m.N
communityga-máindūþs f.I; ga-máinþs f.I
companionga-juka m.N; ga-hláiba m.N; ga-sinþja m.N
 
companionshipga-máinei f.N
concupiscencegaíruni n.JA
condemnationwargiþa f.O
confessionanda-háit n.A
confirmationga-tulgeins f.I
 
congregationga-máinþs f.I
connectionga-binda f.O
conscienceþūhtus m.U; miþ-wissei f.N
consolationþrafsteins f.I
 
consolerparakletus m.U
conspiracybi-runáins f.I
conspiratorbi-runands m.ND
consultationga-rūni n.JA
conventmaúnasteri n.JA
 
conventionga-qumþs f.I
conversationga-waúrdi n.JA
conversionga-wandeins f.I
Copenhagen Kaúpahabana f.O
copper áiz n.A
 
coppersmitháiza-smiþa m.N
cornerwaíhsta m.N
cornerstonewaíhsta-stáins m.A
corpseleik n.A; náus m.I
corruptionriurei f.N
 
cottonbagma-wulla f.O
couchligrs m.A
counselga-rūni n.JA
counsellorragineis m.JA
countenanceanda-wleizn n.A
 
countrymangáuja m.N
court officialgardingus m.U
cousinniþjo f.N; ga-diliggs m.A
covenanttráusti n.JA
coveringga-skadweins f.I
 
covetousnessbi-faího f.N; faíhu-gaírnei f.N; faíhu-frikei f.N
cowkos f.C
craftinesswarei f.N; lists f.I
cranekrana m.N
creamráums m.A; riuma m.N
 
creationga-skafts f.I
creaturega-skafts f.I
creditordulga-háitja m.N
criminologymissa-dedileisei f.N
crosskruks m.A; kruks n.A; galga m.N
 
crowdhiuhma m.N
crownwipja f.O
crumbdraúhsna f.O
cryhrops m.A
crystaleisastáins m.A
 
cubekwbus m.U; kubus m.U
cuckoo birdgáuks m.A
culturalbi-ūhti n.JA (in genitive plural)
culturekunjaháidus m.U
cupstikls m.A
 
cupboardarmali n.JA
cureleikinassus m.U
curseanaþaíma indecl; wargiþa f.O
curtainfaúra-hāh n.A
custombi-ūhti n.JA; mota f.O; sidus m.U
 
custom-housemota f.O
cymbalklismo f.N
Czech citizen Tsjaíks m.A
Czech RepublicTsjaíkaland n.A
dale dal n.A
 
Dalmatia Dalmatia f.O
DamascusDamasko f.N
damnation af-domeins f.I
danceláiks m.A
dancingláiks m.A
 
Dane Dans m.I
danger sleiþei f.N; bi-reikei f.N
Danube Donaweis m.JA
darkness riqis n.A
dartarƕazna f.O
 
datadata n.A
databasedatahuzd n.A
dativedateibus m.U
daughterdaúhtar f.R
daydags m.A
 
day of preparationparaskáiwe indecl
deacondiakaúnus m.U
deafnessdáubei f.N; dáubiþa f.O
deathdáuþus m.U
debenturewaddjaboka f.O
 
debtdulgs m.A; skuld n.A
debtorskula m.N; faíhu-skula m.N
decadetigus m.U
deceitliutei f.N
deceitfulnesshindar-weisei f.N
 
defensesunjons f.I
departureur-runs f.I
destructionriurei f.N
dictionarywaúrda-boka f.O (in plural)
diminishingwanáins f.I
 
distressaggwiþa f.O; agliþa f.O
ditchdal n.A
donationaíwlaúgia m.N
donkeyasilus m.U
double gatedaúrons f.N (pl.)
 
doubtingtweifleins f.I
draughtur-runs m.A
drinkdragk n.A
dwellingsaliþwos f.I (plural)
east ur-runs m.A
 
electronicselaíktraúnik n.A (plural)
email messagee-boka f.O (plural)
emperorkáisar m.A
enough to spareufarassus m.U (used in the dat. as adv.)
exchangein-máideins f.I
 
exhibitingfaúr-lageins f.I
existencewists f.I
expulsionus-waúrpa f.O
face anda-wleizn n.A
falling awayus-drusts f.I
 
falling off or awayaf-stass f.I
fellowshipga-máinei f.N
fencemid-gardi-waddjus m.U
fetternáudi-bandi f.JO
fightwaíhjo f.N
 
flagfana m.N
fleshleik n.A
fornicationkalkinassus m.U
fowlfugls m.A
gallows galga m.N
 
gatekeeperdaúra-wardo f.N
gatheringga-qumþs f.I
generationalds f.I; ga-baúrþs f.I
giving awayfra-gifts f.I
glancebraƕ n.A
 
glassglas n.A
governorkáisar m.A
grain of cerealkaúrno n.N
graveclothesfaskja m.N
greatlyufarassus m.U (used in the dat. as adv.)
 
greedfaíhu-frikei f.N
guest-chambersaliþwos f.I
habit sidus m.U
hard cheesekaseis m.JA
hardnessdáubiþa f.O
 
haulga-fāhs m.A
hostharjis m.JA
hypocrisyliutei f.N
in abundance ufarassus m.U (used in the dat. as adv.)
jacket páida f.O
 
jewelaírknastáins m.A
kettle ƕaír n.A
land gáuja m.N (in plural)
lapbarms m.I
laying asideaf-lageins f.I
 
laying onana-lageins f.I
letter of the alphabetboka f.O (sing)
lifealds f.I
manifestation ga-baírhteins f.I
manner of lifeus-met n.A
 
mansionsaliþwos f.I
measuremela m.N
messengeraggilus m.U; aggilus m.U/I
middle wallmid-gardi-waddjus m.U
miscarriageus-waúrpa f.O
 
moneyáiz n.A; faíhu n.U
multitudehiuhma m.N
native country ga-baúrþs f.I
naturewists f.I
needy oneþarba m.N
 
obduracy dáubiþa f.O
overthrowus-walteins f.I
pact tráusti n.JA
patchfana m.N
pauperþarba m.N
 
perishingriurei f.N
persuasionga-kunþs f.I
plaitflahta f.O
porterdaúra-wardo f.N (f.)
possessionsfaíhu n.U
 
preceptana-busns f.I
precious stoneaírknastáins m.A
presiderfaúr-stasseis m.JA
problemaglo f.N
professionanda-háit n.A
 
profitbota f.O
propertyfaíhu n.U
prostitutionkalkinassus m.U
pugnacityþrasabalþei f.N
putting beforefaúr-lageins f.I
 
recommendation ana-filh n.A
recoveryleikinassus m.U
regiongáuja m.N (in plural)
rejectionus-waúrpa f.O
remissionaf-lageins f.I
 
rendga-taúra m.N
ringhriggs m.A
ripga-taúra m.N
risingur-runs m.A
roomheþjo f.N
 
rough wayus-drusts f.I
rulerfaúr-stasseis m.JA
ruler of a thousand menþiufaþs m.I
running outur-runs m.A; ur-runs f.I
satisfying soþa f.O (the act of)
 
servantmagus m.U
shirtpáida f.O
showingus-táikneins f.I
small container for ointmentsalabalstraún n.A
standing ofaf-stass f.I
 
strife about wordswaúrda-jiuka f.O
strip of linenfaskja m.N
stumblingbi-stugq n.A
subvertingus-walteins f.I
superfluityufarassus m.U
 
sweet spicesaromata n.A (plural)
synagoguega-qumþs f.I
tabernacle hlijans n
takinganda-nem n.A
tearga-taúra m.N
 
temperancega-hobáins f.I
tenthlijans n (pl.)
thing committedana-filh n.A
thronestols m.A
tiega-bindi f.JO
 
townbaúrgs f.C
traditionana-filh n.A
transfigurationin-máideins f.I
tribulationaglo f.N; aggwiþa f.O; agliþa f.O
troubleaglo f.N
 
tutorragineis m.JA
twigasts m.A
unthankful person láuna-wargs m.A
untimely birthus-waúrpa f.O
valley dal n.A
 
vassal of the kingþiufaþs m.I
veilfaúra-hāh n.A
verifyingsunjons f.I
vipernadrs m.A
wagon karrs m.A
 
war? wigans m.A
warrantykawtsjo f.N
washingdáupeins f.I
whorehousekalkjahūs n.A; kalkjarazn n.A
widthbráidei f.N
 
wine-skinbalgs m.I
wisdomhandugei f.N; snutrei f.N
wombwamba f.O; qiþus m.U
wrathmoþs m.A
written pledgewaddjaboka f.O (in plural)
 
young man jugga-láuþs m.A
youthjugga-láuþs m.A