Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3828 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

abasement hnáiweins f.I
abbreviationmáurgeins f.I
abilitymahts f.I
abodesaliþwos f.I; bauáins f.I
abolishmentbláuþeins f.I
 
abstinencega-hobáins f.I
abundancemanagdūþs f.I
abuseana-mahts f.I
abyssaf-grundiþa f.O
acceptationanda-numts f.I
 
accordsama-qiss f.I
accusationwrohs f.I; us-qiss f.I; faírina f.O
actga-deþs f.I
adoptionfrastisibja f.O
advancefram-gāhts f.I
 
advantagebota f.O
advertisementhazeins f.I
advertisinghazeins f.I
affairwaíhts f.I
afflictionwunns f.I
 
agealds f.I
agreementsama-qiss f.I
almsarma-haírtiþa f.O
alphabetbokatewa f.O
angleskina f.O
 
anguishaggwiþa f.O; agliþa f.O
answeranda-hafts f.I
antemáitja f.O
Antioch Antiaúkia f.O
anxiety kara f.O
 
apersionufar-ranneins f.I
apparelga-feteins f.I
appearancega-baírhteins f.I; ga-kunþs f.I; siuns f.I
appetizertappa f.O
April þrimulki f.JO
 
army þiufa f.O
arrowarƕazna f.O
artemisiaartaímisja f.O
Asia Asia f.O
assembly ga-qumþs f.I
 
assumptionana-minds f.I
authorbokareisa f.O
autistic womaninnamitondi f.JO
axeaqizi f.JO
band bandi f.JO
 
band of menhansa f.O
banquetdaúhts f.I
baptismdáupeins f.I
beanbáuna f.O
beebiwa f.O
 
beginningana-stodeins f.I
beingwists f.I
beliefga-láubeins f.I
bellywamba f.O
benefitwaíla-deþs f.I
 
birchbaírka f.O
birthga-baúrþs f.I
birthplacega-baúrþs f.I
bitchhundi f.JO
blasphemyana-qiss f.I; náiteins f.I; waja-mereins f.I
 
blessingþiuþi-qiss f.I; þiuþeins f.I; waíla-qiss f.I
boastƕoftuli f.JO
bondwaddjaboka f.O; bandi f.JO; ga-bundi f.JO; kunawida f.O; ga-binda f.O; ga-bindi f.JO
bookboka f.O (pl)
bordermarka f.O
 
boundarymarka f.O
bragƕoftuli f.JO
braidflahta f.O
bramble bushaíƕa-tundi f.JO
bridebrūþs f.I
 
bridgebruddi f.JO; bruwja f.O
Bulgaria Bulgarja f.O
burnt-offering ala-brunsts f.I
butterflyfeifalþra f.O; feifaldra f.O
cake koka f.O
 
campbi-baúrgeins f.I
cardkarta f.O
carekara f.O; saúrga f.O
carpkarpa f.O
cart-poleþeihsla f.O
 
castoffus-waúrpa f.O
Catholicism alla-ga-láubeins f.I
cause faírina f.O
cavehulundi f.JO; groba f.O
cavernhulundi f.JO
 
centermiduma f.O
certaintyastaþs f.I
chaffahana f.O
chainnáudi-bandi f.JO
changein-máideins f.I
 
chargeus-qiss f.I; faírina f.O
charityarma-haírtiþa f.O
chastityswikniþa f.O
cheekkinnus f.U
chestarka f.O
 
chief councilga-faúrds f.I
cigarettesigaraíta f.O
circumcisionbi-máita f.O
city wallbaúrgs-waddjus f.U
clarificationskeireins f.I
 
cleansingga-hráineins f.I
clothingwasti f.JO; ga-waseins f.I; ga-skadweins f.I
coastmarka f.O
coatpáida f.O
coffeekaƕa f.O
 
comfortga-þrafsteins f.I
commandana-busns f.I; háiti f.JO
communismga-máina-láiseins f.I
communityga-máindūþs f.I; ga-máinþs f.I
companyhansa f.O
 
condemnationwargiþa f.O
confirmationga-tulgeins f.I
congregationga-máinþs f.I
connectionga-binda f.O
consciencega-hugds f.I
 
consideringmitons f.I
consolationþrafsteins f.I; laþons f.I
conspiracybi-runáins f.I
conventionga-qumþs f.I
 
conversionga-wandeins f.I
Copenhagen Kaúpahabana f.O
correction ga-raíhteins f.I
cottonbagma-wulla f.O
country placeháims f.I
 
covenanttriggwa f.O
covertappa f.O
coveringga-skadweins f.I
craftinesslists f.I
creationga-skafts f.I
 
creaturega-skafts f.I
crimemissa-deþs f.I
crownwipja f.O
crumbdraúhsna f.O
cubitaleina f.O
 
cursewargiþa f.O
custommota f.O
custom-housemota f.O
Dalmatia Dalmatia f.O
damnation af-domeins f.I
 
damselmawi f.JO
dartarƕazna f.O
deafnessdáubiþa f.O
debenturewaddjaboka f.O
deceitfulnessaf-marzeins f.I
 
deceptionus-wandi f.JO
deception of the mindfraþja-marzeins f.I
declarationin-sahts f.I
decreega-grefts f.I
deeddeþs f.I; ga-deþs f.I
 
deed of salefra-baúhta-boka f.O
defensesunjons f.I
delugemidja-sweipáins f.I
dengroba f.O
Denmark Danimarka f.O
 
departure ur-runs f.I; dis-wiss f.I
depthdiupiþa f.O
destructionga-taúrþs f.I; qisteins f.I; fra-lusts f.I
dictionarywaúrda-boka f.O (in plural)
differencega-skáideins f.I
 
diminishingwanáins f.I
discordmissa-qiss f.I
diseasesaúhts f.I
disgraceun-sweriþa f.O
dishonourun-sweriþa f.O
 
disobedienceufar-háuseins f.I
dispersiondis-taheins f.I
dissentionmissa-qiss f.I
distressaggwiþa f.O; agliþa f.O
districtfera f.O
 
ditchgraba f.O
diversionus-wandi f.JO
division of opinionmissa-qiss f.I
divorceaf-sateins f.I
doctrineláiseins f.I
 
doorhaúrds f.I
doubtingtweifleins f.I
dustmulda f.O
dwellingsaliþwos f.I (plural); bauáins f.I
dwelling placebauáins f.I
 
earth aírþa f.O
easingiusila f.O
eastáustradáils f.I
edificationga-timreins f.I
electionga-waleins f.I
 
ellaleina f.O
email messagee-boka f.O (plural)
email servicewaúrda-sandja f.O
energymahts f.I
enlightenmentin-liuhteins f.I
 
enmityfijaþwa f.O
entreatyuf-bloteins f.I
erroraírziþa f.O
essential thinganda-wizns f.I
eternityajukdūþs f.I
 
Europe Aíwropa f.O
evangelization waíla-mereins f.I
evildoingfra-waúrhts f.I
examplefri-sahts f.I
exchangein-máideins f.I
 
exerciseus-þroþeins f.I
exhibitingfaúr-lageins f.I
existencewists f.I
experimentga-kusts f.I
explanationskeireins f.I
 
expulsionus-waúrpa f.O
face ludja f.O
faithga-láubeins f.I
falling awayus-drusts f.I
falling off or awayaf-stass f.I
 
famemeriþa f.O
familyfadreins f.I
fatewaúrþs f.I
favoransts f.I
feastdaúhts f.I; dulþs f.I
 
featherfiþra f.O
fetternáudi-bandi f.JO
fieldháiþi f.JO
fightháifsts f.I
filthinessbi-sáuleins f.I
 
Finland Finnaháiþi f.JO
firstfruit ufar-skafts f.I
flockhaírds f.I
floodmidja-sweipáins f.I; flodus f.U
foodus-fodeins f.I; fodeins f.I
 
foolishnessdwaliþa f.O
foot-shacklefotu-bandi f.JO
for examplefri-sahts f.I (attributively)
forkgabla f.O
foundationgrundu-waddjus f.U; ga-suleins f.I; ga-sateins f.I; tulgiþa f.O
 
fragmentga-bruka f.O
freemasonryfrei-timreins f.I; frija-timreins f.I
Freyja Fráuja f.O
friend frijondi f.JO
fulfillingus-fulleins f.I
 
fullnessus-fulleins f.I; fulleiþs f.I
furtherancefram-gāhts f.I
Galatia Galatia f.O
gathering ga-qumþs f.I
generationalds f.I; ga-baúrþs f.I
 
gentilesþiuda f.O (pl.)
Germany Gaírmanja f.O
gift giba f.O
girdlegaírda f.O
giving awayfra-gifts f.I
 
gladnessswegniþa f.O; faheþs f.I
glorysweriþa f.O
gnashingkrusts f.I
goadgáida f.O
goddessgudeinja f.O
 
good pleasureleikáins f.I
Gothic language Gutrazda f.O
GothiscandzaGutskaþja f.O
grace ansts f.I
grainsfinja f.O
 
graveaúrahi f.JO
greatnessmikil-dūþs f.I
greetinggoleins f.I
griefsaúrga f.O
growthus-wahsts f.I
 
guest-chambersaliþwos f.I
guidelinega-ráideins f.I
half halba f.O
hallrohsns f.I
handhandus f.U
 
handmaidþiwi f.JO
Hanukkah in-niujiþa f.O
harbor habana f.O
hardnessdáubiþa f.O
harvestasans f.I
 
hatredfijaþwa f.O
healthga-nists f.I
hearingga-háuseins f.I
heathháiþi f.JO
heathensþiuda f.O (pl.)
 
hedgefaþa f.O
heelfaírzna f.O
heightháuhiþa f.O
hellhalja f.O
herdhaírda f.O; haírds f.I
 
holegroba f.O
holidaydulþs f.I
holinessweihiþa f.O
honorsweriþa f.O
hopewens f.I; lubáins f.I
 
hourƕeila f.O
humblenessháuneins f.I
humilityháuniþa f.O; hnáiweins f.I
Hungary Huggarja f.O
hymn hazeins f.I
 
idea mitons f.I
illuminationga-liuhteins f.I; and-huleins f.I
imaginationga-hugds f.I
impedimentmarzeins f.I
importancewulþrs f.I
 
importantwulþrs f.I (gen. sing.)
increaseus-wahsts f.I
infirmityun-mahts f.I
inquirysokns f.I
inspirationahmateins f.I
 
instructiontalzeins f.I
insultga-náiteins f.I
intercessionliteins f.I
interestleiƕa f.O
intreatyus-bloteins f.I
 
invitationlaþons f.I
iron shackle or chaineisarna-bandi f.JO
Italy Italja f.O
jacket páida f.O
jestsaldra f.O
 
jointga-wiss f.I
jokesaldra f.O
joyfaheþs f.I
Judea Iudaía f.O
judgement staua f.O
 
justicega-raíhtiþa f.O
kindness mildiþa f.O
kingdomþiudan-gardi f.JO
kissfrijons f.I; ga-frijons f.I
land aírþa f.O
 
languagerazda f.O
Laodicea Láudeikaía f.O
laying aside af-lageins f.I
laying onana-lageins f.I
leg-chainfotu-bandi f.JO
 
letter of the alphabetboka f.O (sing)
lidtappa f.O
lifealds f.I; libáins f.I; sáiwala f.O
ligamentga-wiss f.I
lightningláuh-mūni f.JO
 
likingleikáins f.I
lineagefadreins f.I
livelihoodanda-wizns f.I
livermiltja f.O
long-sufferingus-beisns f.I
 
lootráupa f.O
losssleiþa f.O; fra-lusts f.I
lovefrijaþwa f.O
lowlinesshnáiweins f.I
Macedonia Makaídonja f.O
 
maid magaþs f.I
maidenmawi f.JO
maidservantþiwi f.JO
makeupsmikwa f.O
manifestationga-baírhteins f.I; baírhteins f.I
 
mankindmana-seþs f.I
mansionsaliþwos f.I
marketplacega-runs f.I
marriageliuga f.O
means of goingfara f.O
 
meatfodeins f.I
memorialga-munds f.I
memoryga-máudeins f.I
mercyga-bleiþeins f.I; arma-haírtiþa f.O
midstmiduma f.O
 
mightmahts f.I
migraineeimeikrania f.O
mildnessmildiþa f.O
milerasta f.O
mill-stoneasilu-qaírnus f.U
 
millenniumjera-þusundi f.JO
mindga-hugds f.I
miraclemahts f.I; táikns f.I
miscarriageus-waúrpa f.O
misdeedmissa-deþs f.I
 
moistureqrammiþa f.O
money boxarka f.O
multitudemana-seþs f.I; filusna f.O; hansa f.O
murmuringbi-rodeins f.I
mysteryrūna f.O
 
nation þiuda f.O
native countryga-baúrþs f.I
naturewists f.I
necessary meansmanwiþa f.O (in plural)
necessityanda-wizns f.I; náudi-þaúrfts f.I; þaúrfts f.I
 
neednáudi-þaúrfts f.I; náuþs f.I; þaúrfts f.I; þarba f.O
needleneþla f.O
neglectun-freideins f.I
newnessniujiþa f.O
northnaúrþradáils f.I
 
nosenasa f.O
nourishmentus-fodeins f.I
obduracy dáubiþa f.O
obedienceuf-háuseins f.I
observationat-witáins f.I
 
odordáuns f.I
ointmentsalbons f.I
oldnessfaírniþa f.O
ordertewa f.O; háiti f.JO; ga-grefts f.I
ordinancega-ráideins f.I
 
originus-sateins f.I
Oslo Ansulaúha f.O
overthrow us-walteins f.I
palace rohsns f.I
panpatina f.O
 
paperkarta f.O
partdáils f.I
participationdáila f.O
partition wallmiþ-gardi-waddjus f.U
partydulþs f.I
 
passenger carráida f.O
passionwinna f.O
pastelwáizda f.O
pastrybakeins f.I
pasturewinja f.O
 
pathstáiga f.O
patienceus-þuláins f.I; þuláins f.I
peopleþiuda f.O; knoþs f.I
perditionfra-lusts f.I
peril of deathdáuþeins f.I
 
persecutionwraka f.O; wrakja f.O
persuasionga-kunþs f.I
phonesandja f.O
pillarsáuls f.I
pityarma-haírtiþa f.O
 
plaitflahta f.O
planga-rehsns f.I
pledgetriggwa f.O
politicspaúlitika f.O
porchubizwa f.O
 
porticoubizwa f.O
portiondáils f.I
possessionga-freideins f.I
povertyþarba f.O
powermahts f.I
 
praiseháuheins f.I
prayeráihtrons f.I; bida f.O
preachingwaíla-mereins f.I; mereins f.I
preceptana-busns f.I
prejudicefaúr-domeins f.I
 
preparationmanwiþa f.O
presentationat-sateins f.I
prisonkarkara f.O
profitbota f.O
progressfram-gāhts f.I
 
projectfaúra-waúrpa f.O
proofkusts f.I
propertyáihts f.I
proportions of the bodyláudi f.JO
pulltaúhts f.I
 
pullingtaúhts f.I
punishmentbalweins f.I
purenessswikniþa f.O
purificationhráineins f.I
purityswikniþa f.O
 
purity of faithaírkniþa f.O
purity of hearthlūtriþa f.O
purplepaúrpura f.O
putting beforefaúr-lageins f.I
queen þiudana f.O
 
querysokns f.I
questionsokns f.I
race fadreins f.I; knoþs f.I
radioluftu-stibna f.O
ransomanda-baúhts f.I
 
raystrela f.O
readingana-kunnáins f.I
reasoningmitons f.I
receivinganda-numts f.I
reconciliationga-friþons f.I
 
reconstructionaftra-skafts f.I
recoveryiusila f.O
redemptionlaþons f.I; faúr-baúhts f.I; us-láuseins f.I
regarduf-háuseins f.I
regionaírþa f.O; fera f.O
 
registrationana-meleins f.I
rejectionus-waúrpa f.O
relationshipsibja f.O
rememberancega-munds f.I
remembrancega-máudeins f.I
 
remissionaf-lageins f.I
remnantláiba f.O
renewalana-niujiþa f.O; in-niujiþa f.O; aftra-ana-stodeins f.I
renownmeriþa f.O
repentanceid-reiga f.O
 
reportmeriþa f.O
reproofga-sahts f.I
requestáihtrons f.I; bida f.O
resistanceand-stass f.I
restga-ƕeiláins f.I
 
resurrectionur-rists f.I; us-stass f.I
revelationand-huleins f.I
revivalaftra-ana-stodeins f.I
Reykjavik Ráukiweika f.O
righteousness ga-raíhteins f.I
 
risingus-stass f.I
riveraƕa f.O
robberywulwa f.O
rocketrukka f.O
Rome Rūma f.O
 
root waúrts f.I
rough wayus-drusts f.I
ruinationqisteins f.I
rulega-ráideins f.I
rumormeriþa f.O
 
running outur-runs f.I
rustnidwa f.O
safety þwastiþa f.O; tulgiþa f.O
salutationgoleins f.I
salvationnaseins f.I; ga-nists f.I
 
satisfyingsoþa f.O (the act of)
savordáuns f.I
sayingqiss f.I
schoolskaúla f.O
scribebokareisa f.O
 
seasonƕeila f.O
secretrūna f.O
securityþwastiþa f.O; tulgiþa f.O
sendersandja f.O
 
separationaf-skáideins f.I
September wintrufulleiþs f.I
shame skanda f.O
sharedáils f.I
she-assasilus f.U
 
shirtpáida f.O
shitsmarna f.O
showerskūra f.O
showingus-táikneins f.I
sicklegilþa f.O
 
sicknesssaúhts f.I
sightsiuns f.I
signbandwa f.O; táikns f.I
signatureuf-meleins f.I
silenceþaháins f.I
 
sinfra-waúrhts f.I; missa-deþs f.I
sinceretyaírkniþa f.O
sincerityhlūtriþa f.O
slaughterslaúhts f.I
Slovakia Slaúbakja f.O
 
smell dáuns f.I
snarehlamma f.O
sole of a shoesulja f.O
song of praisehazeins f.I
sorrowgáuriþa f.O; saúrga f.O
 
soulsáiwala f.O
southsunþradáils f.I
Spain Heispanja f.O
speech razda f.O; qiss f.I
spiritsáiwala f.O
 
spittlespeiskuldra f.O
spleenmiltja f.O
staffhrugga f.O
stairsus-stáiga f.O
standing ofaf-stass f.I
 
stimrowagáida f.O
stinggáida f.O
stormskūra f.O
storyin-sahts f.I
streamflodus f.U
 
streetga-runs f.I; plapja f.O
strengthmahts f.I
strifeháifsts f.I; brakja f.O
strife about wordswaúrda-jiuka f.O
strongholdtulgiþa f.O
 
stumbling-blockmarzeins f.I
subconsciousuf-ga-hugds f.I
subjectuf-waúrpa f.O
subjectionuf-háiseins f.I; uf-hnáiweins f.I
subvertingus-walteins f.I
 
sufferanceþuláins f.I
sufferingþuláins f.I; wunns f.I; winna f.O
summerasans f.I
superscriptionufar-meleins f.I
supplicationáihtrons f.I
 
suppositionana-minds f.I
surmisingana-minds f.I
swellinguf-swalleins f.I
synagoguega-qumþs f.I
Syria Saúrja f.O
 
SyrianSaúr f.R; Saúrini f.JO
tabernacle hliþra f.O
tabletspilda f.O
taxationgilstra-meleins f.I
taxinggilstra-meleins f.I
 
teahaírbata f.O
teachingláiseins f.I
telephonesandja f.O; razdasandja f.O; stibnasandja f.O
telescopefaírra-siuns f.I
televisionsiunisandja f.O; manleikasandja f.O
 
temperancega-hobáins f.I
temptationfráistubni f.JO
tenthleiþra f.O
testkusts f.I; ga-kusts f.I
testamenttriggwa f.O
 
testifyingweitwodeins f.I
testimonyweitwodiþa f.O
the act of bearing witnessweitwodeins f.I
the Gothic alphabetazgabaírka f.O
the Gothic peopleGutþiuda f.O
 
the right handtaíhswa f.O
theoryga-skeireins f.I
thingwaíhts f.I
thistlewigadeina f.O
thornbushaíƕa-tundi f.JO
 
thoughtga-mitons f.I; mitons f.I; ga-hugds f.I
thousandþūsundi sf+gen
threatƕota f.O
tiega-bindi f.JO
timeajukdūþs f.I; ƕeila f.O
 
tokenbandwa f.O; táikns f.I
tombhláiwasna f.O; aúrahi f.JO
torturebalweins f.I
touchat-snarpeins f.I
townháims f.I
 
town-wallbaúrgs-waddjus f.U
trafficfara f.O
traintaúhts f.I
transfigurationin-máideins f.I
translationga-skeireins f.I
 
transmittersandja f.O
traphlamma f.O
trespassmissa-deþs f.I
tribulationaggwiþa f.O; agliþa f.O
truthsunja f.O
 
turniprapa f.O
turtletaístudo sf
unbelief un-ga-láubeins f.I
unburdensomenessun-kaúreins f.I
uncleanlinessun-hráiniþa f.O
 
uncoveringand-huleins f.I
United States of America Amaírika f.O
unity áina-mundiþa f.O
universityskaúla f.O (with mikila)
unrighteousnessin-windiþa f.O
 
untimely birthus-waúrpa f.O
Valhalla Walahalla f.O
verifying sunjons f.I
vigilwahtwa f.O
villageháims f.I
 
virginmagaþs f.I
virtuemahts f.I
visitationniuhseins f.I
voicestibna f.O
wages anda-wizns f.I
 
wagonráida f.O
wallwaddjus f.U
wantþarba f.O
washingdáupeins f.I
wastefra-qisteins f.I
 
watchwahtwa f.O
watchingwokains f.I
wateraƕa f.O
waystáiga f.O
weaknessun-mahts f.I
 
wedlockliuga f.O
witnessweitwodiþa f.O
wombwamba f.O
wondertáikns f.I
worldmana-seþs f.I
 
wrestling matchbrakja f.O
written pledgewaddjaboka f.O (in plural)
yearning winna f.O