Gutisk Waúrd fra-gildan

sv.III+dat to recompense, repay

« Back to Lexicon

Principal parts: fra-gildan, fra-galþ, fra-guldun, fra-guldans (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to recompense, repay

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	fra-gilda	fra-gildōs	fra-gildam
2nd	fra-gildis	fra-gildats	fra-gildiþ
3rd	fra-gildiþ	-	fra-gildand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	fra-gildáu	fra-gildáiwa	fra-gildáima
2nd	fra-gildáis	fra-gildáits	fra-gildáiþ
3rd	fra-gildái	-	fra-gildáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	fra-gald	fra-guldu	fra-guldum
2nd	fra-galst	fra-gulduts	fra-gulduþ
3rd	fra-gald	-	fra-guldun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	fra-guldjáu	fra-guldeiwa	fra-guldeima
2nd	fra-guldeis	fra-guldeits	fra-guldeiþ
3rd	fra-guldi	-	fra-guldeina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	fra-gildada	-	fra-gildanda
2nd	fra-gildaza	-	fra-gildanda
3rd	fra-gildada	-	fra-gildanda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	fra-gildáidáu	-	fra-gildáindáu
2nd	fra-gildáizáu	-	fra-gildáindáu
3rd	fra-gildáidáu	-	fra-gildáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st	-	-	fra-gildam
2nd	fra-gilþ	fra-gildats	fra-gildiþ
3rd	fra-gildadáu	-	fra-gildandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	fra-gildandei	fra-gildandeins
Voc	fra-gildandei	fra-gildandeins
Acc	fra-gildandein	fra-gildandeins
Gen	fra-gildandeins	fra-gildandeinō
Dat	fra-gildandein	fra-gildandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	fra-gildands, fra-gildanda	fra-gildandans
Voc	fra-gildanda	fra-gildandans
Acc	fra-gildandan	fra-gildandans
Gen	fra-gildandins	fra-gildandanē
Dat	fra-gildandin	fra-gildandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	fra-gildandō	fra-gildandōna
Voc	fra-gildandō	fra-gildandōna
Acc	fra-gildandō	fra-gildandōna
Gen	fra-gildandins	fra-gildandanē
Dat	fra-gildandin	fra-gildandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	fra-guldana	fra-guldanōs
Voc	fra-guldana	fra-guldanōs
Acc	fra-guldana	fra-guldanōs
Gen	fra-guldanáizōs	fra-guldanáizō
Dat	fra-guldanái	fra-guldanáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	fra-guldans	fra-guldanái
Voc	fra-guldans	fra-guldanái
Acc	fra-guldanana	fra-guldanans
Gen	fra-guldanis	fra-guldanáizē
Dat	fra-guldanamma	fra-guldanáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	fra-guldan, fra-guldanata	fra-guldana
Voc	fra-guldan, fra-guldanata	fra-guldana
Acc	fra-guldan, fra-guldanata	fra-guldana
Gen	fra-guldanis	fra-guldanáizē
Dat	fra-guldanamma	fra-guldanáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	fra-guldanō	fra-guldanōns
Voc	fra-guldanō	fra-guldanōns
Acc	fra-guldanōn	fra-guldanōns
Gen	fra-guldanōns	fra-guldanōnō
Dat	fra-guldanōn	fra-guldanōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	fra-guldana	fra-guldanans
Voc	fra-guldana	fra-guldanans
Acc	fra-guldanan	fra-guldanans
Gen	fra-guldanins	fra-guldananē
Dat	fra-guldanin	fra-guldanam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	fra-guldanō	fra-guldanōna
Voc	fra-guldanō	fra-guldanōna
Acc	fra-guldanō	fra-guldanōna
Gen	fra-guldanins	fra-guldananē
Dat	fra-guldanin	fra-guldanam