Gutisk Waúrd ga-bauan

wv.IIIa to dwell

« Back to Lexicon

Principal parts: ga-bauān, ga-bauáida, ga-bauáidedun, ga-bauáiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to dwell

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-baua	ga-bauōs	ga-bauam
2nd	ga-bauis	ga-bauats	ga-bauiþ
3rd	ga-bauiþ	-	ga-bauand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-bauáu	ga-bauáiwa	ga-bauáima
2nd	ga-bauáis	ga-bauáits	ga-bauáiþ
3rd	ga-bauái	-	ga-bauáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-bauáida	ga-bauáidēdu	ga-bauáidēdum
2nd	ga-bauáidēs	ga-bauáidēduts	ga-bauáidēduþ
3rd	ga-bauáida	-	ga-bauáidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-bauáidēdjáu	ga-bauáidēdeiwa	ga-bauáidēdeima
2nd	ga-bauáidēdeis	ga-bauáidēdeits	ga-bauáidēdeiþ
3rd	ga-bauáidēdi	-	ga-bauáidēdeina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-bauāda		ga-bauānda
2nd	ga-bauāza		ga-bauānda
3rd	ga-bauāda	-	ga-bauānda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-bauáidáu		ga-bauáindáu
2nd	ga-bauáizáu		ga-bauáindáu
3rd	ga-bauáidáu	-	ga-bauáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			ga-bauām
2nd	ga-bauái	ga-bauāts	ga-bauáiþ
3rd	ga-bauādáu	-	ga-bauāndáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauāndei	ga-bauāndeins
Voc	ga-bauāndei	ga-bauāndeins
Acc	ga-bauāndein	ga-bauāndeins
Gen	ga-bauāndeins	ga-bauāndeinō
Dat	ga-bauāndein	ga-bauāndeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauānds, ga-bauānda	ga-bauāndans
Voc	ga-bauānda	ga-bauāndans
Acc	ga-bauāndan	ga-bauāndans
Gen	ga-bauāndins	ga-bauāndanē
Dat	ga-bauāndin	ga-bauāndam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauāndō	ga-bauāndōna
Voc	ga-bauāndō	ga-bauāndōna
Acc	ga-bauāndō	ga-bauāndōna
Gen	ga-bauāndins	ga-bauāndanē
Dat	ga-bauāndin	ga-bauāndam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauáiþa	ga-bauáiþōs
Voc	ga-bauáiþa	ga-bauáiþōs
Acc	ga-bauáiþa	ga-bauáiþōs
Gen	ga-bauáiþáizōs	ga-bauáiþáizō
Dat	ga-bauáiþái	ga-bauáiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauáiþs	ga-bauáiþái
Voc	ga-bauáiþs	ga-bauáiþái
Acc	ga-bauáiþana	ga-bauáiþans
Gen	ga-bauáiþis	ga-bauáiþáizē
Dat	ga-bauáiþamma	ga-bauáiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauáiþ, ga-bauáiþata	ga-bauáiþa
Voc	ga-bauáiþ, ga-bauáiþata	ga-bauáiþa
Acc	ga-bauáiþ, ga-bauáiþata	ga-bauáiþa
Gen	ga-bauáiþis	ga-bauáiþáizē
Dat	ga-bauáiþamma	ga-bauáiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauáiþō	ga-bauáiþōns
Voc	ga-bauáiþō	ga-bauáiþōns
Acc	ga-bauáiþōn	ga-bauáiþōns
Gen	ga-bauáiþōns	ga-bauáiþōnō
Dat	ga-bauáiþōn	ga-bauáiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauáiþa	ga-bauáiþans
Voc	ga-bauáiþa	ga-bauáiþans
Acc	ga-bauáiþan	ga-bauáiþans
Gen	ga-bauáiþins	ga-bauáiþanē
Dat	ga-bauáiþin	ga-bauáiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-bauáiþō	ga-bauáiþōna
Voc	ga-bauáiþō	ga-bauáiþōna
Acc	ga-bauáiþō	ga-bauáiþōna
Gen	ga-bauáiþins	ga-bauáiþanē
Dat	ga-bauáiþin	ga-bauáiþam

Idioms

faúra Xristáu gabaúranamma	B.C.E., B.C.
afar Xristu gabaúranana	C.E., A.D.