Gutisk Waúrd ga-idreigōn

wv.II to regret, repent

« Back to Lexicon

Principal parts: ga-idreigon, ga-idreigoda, ga-idreigodedun, ga-idreigoþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to regret, repent

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-idreigō	ga-idreigōs	ga-idreigōm
2nd	ga-idreigōs	ga-idreigōts	ga-idreigōþ
3rd	ga-idreigōþ	-	ga-idreigōnd

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-idreigō	ga-idreigōwa	ga-idreigōma
2nd	ga-idreigōs	ga-idreigōts	ga-idreigiþ
3rd	ga-idreigō	-	ga-idreigōna

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-idreigōda	ga-idreigōdēdu	ga-idreigōdēdum
2nd	ga-idreigōdēs	ga-idreigōdēduts	ga-idreigōdēduþ
3rd	ga-idreigōda	-	ga-idreigōdēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-idreigōdēdjáu	ga-idreigōdēdeiwa	ga-idreigōdēdeima
2nd	ga-idreigōdēdeis	ga-idreigōdēdeits	ga-idreigōdēdeiþ
3rd	ga-idreigōdēdi	-	ga-idreigōdēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-idreigōda		ga-idreigōnda
2nd	ga-idreigōza		ga-idreigōnda
3rd	ga-idreigōda	-	ga-idreigōnda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ga-idreigōdáu		ga-idreigōdnáu
2nd	ga-idreigōzáu		ga-idreigōdnáu
3rd	ga-idreigōdáu	-	ga-idreigōdnáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			ga-idreigōm
2nd	ga-idreigō	ga-idreigōts	ga-idreigōþ
3rd	ga-idreigōdáu	-	ga-idreigōndáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōndei	ga-idreigōndeins
Voc	ga-idreigōndei	ga-idreigōndeins
Acc	ga-idreigōndein	ga-idreigōndeins
Gen	ga-idreigōndeins	ga-idreigōndeinō
Dat	ga-idreigōndein	ga-idreigōndeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōnds, ga-idreigōnda	ga-idreigōndans
Voc	ga-idreigōnda	ga-idreigōndans
Acc	ga-idreigōndan	ga-idreigōndans
Gen	ga-idreigōndins	ga-idreigōndanē
Dat	ga-idreigōndin	ga-idreigōndam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōndō	ga-idreigōndōna
Voc	ga-idreigōndō	ga-idreigōndōna
Acc	ga-idreigōndō	ga-idreigōndōna
Gen	ga-idreigōndins	ga-idreigōndanē
Dat	ga-idreigōndin	ga-idreigōndam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōþa	ga-idreigōþōs
Voc	ga-idreigōþa	ga-idreigōþōs
Acc	ga-idreigōþa	ga-idreigōþōs
Gen	ga-idreigōþáizōs	ga-idreigōþáizō
Dat	ga-idreigōþái	ga-idreigōþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōþs	ga-idreigōþái
Voc	ga-idreigōþs	ga-idreigōþái
Acc	ga-idreigōþana	ga-idreigōþans
Gen	ga-idreigōþis	ga-idreigōþáizē
Dat	ga-idreigōþamma	ga-idreigōþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōþ, ga-idreigōþata	ga-idreigōþa
Voc	ga-idreigōþ, ga-idreigōþata	ga-idreigōþa
Acc	ga-idreigōþ, ga-idreigōþata	ga-idreigōþa
Gen	ga-idreigōþis	ga-idreigōþáizē
Dat	ga-idreigōþamma	ga-idreigōþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōþō	ga-idreigōþōns
Voc	ga-idreigōþō	ga-idreigōþōns
Acc	ga-idreigōþōn	ga-idreigōþōns
Gen	ga-idreigōþōns	ga-idreigōþōnō
Dat	ga-idreigōþōn	ga-idreigōþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōþa	ga-idreigōþans
Voc	ga-idreigōþa	ga-idreigōþans
Acc	ga-idreigōþan	ga-idreigōþans
Gen	ga-idreigōþins	ga-idreigōþanē
Dat	ga-idreigōþin	ga-idreigōþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ga-idreigōþō	ga-idreigōþōna
Voc	ga-idreigōþō	ga-idreigōþōna
Acc	ga-idreigōþō	ga-idreigōþōna
Gen	ga-idreigōþins	ga-idreigōþanē
Dat	ga-idreigōþin	ga-idreigōþam