Gutisk Waúrd missa-taujan

wv.I to transgress; (as pple.) transgressor

« Back to Lexicon

Principal parts: missa-táujan, missa-tawida, missa-tawidun, missa-tawiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to transgress; (as pple.) transgressor
Present
 Sing.DualPl.
1st missa-táuja missa-táujōs missa-táujam
2nd missa-táujis missa-táujats missa-táujiþ
3rd missa-táujiþ - missa-táujand
Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st missa-táujáu missa-táujáiwa missa-táujáima
2nd missa-táujáis missa-táujáits missa-táujáiþ
3rd missa-táujái - missa-táujáina
Preterite
 Sing.DualPl.
1st missa-tawida tawidēdu tawidēdum
2nd missa-tawidēs tawidēduts tawidēduþ
3rd missa-tawida - tawidēdun
Preterite Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st tawidēdjáu tawidēdeiwa tawidēdeima
2nd tawidēdeis tawidēdeits tawidēdeiþ
3rd tawidēdi - tawidēdeina
Passive Present
 Sing.DualPl.
1st missa-táujada missa-táujanda
2nd missa-táujaza missa-táujanda
3rd missa-táujada - missa-táujanda
Passive Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st missa-táujáidáu missa-táujáindáu
2nd missa-táujáizáu missa-táujáindáu
3rd missa-táujáidáu - missa-táujáindáu
Imperative
 Sing.DualPl.
1st missa-táujam
2nd missa-tawei missa-táujats missa-táujiþ
3rd missa-táujadáu - missa-táujandáu
Present Participle
Feminine
 Sing.Pl.
Nom missa-táujandei missa-táujandeins
Voc missa-táujandei missa-táujandeins
Acc missa-táujandein missa-táujandeins
Gen missa-táujandeins missa-táujandeinō
Dat missa-táujandein missa-táujandeim
Masculine
 Sing.Pl.
Nom missa-táujands, missa-táujanda missa-táujandans
Voc missa-táujanda missa-táujandans
Acc missa-táujandan missa-táujandans
Gen missa-táujandins missa-táujandanē
Dat missa-táujandin missa-táujandam
Neuter
 Sing.Pl.
Nom missa-táujandō missa-táujandōna
Voc missa-táujandō missa-táujandōna
Acc missa-táujandō missa-táujandōna
Gen missa-táujandins missa-táujandanē
Dat missa-táujandin missa-táujandam
Past Participle
Strong Feminine
 Sing.Pl.
Nom missa-tawiþa missa-tawiþōs
Voc missa-tawiþa missa-tawiþōs
Acc missa-tawiþa missa-tawiþōs
Gen missa-tawiþáizōs missa-tawiþáizō
Dat missa-tawiþái missa-tawiþáim
Strong Masculine
 Sing.Pl.
Nom missa-tawiþs missa-tawiþái
Voc missa-tawiþs missa-tawiþái
Acc missa-tawiþana missa-tawiþans
Gen missa-tawiþis missa-tawiþáizē
Dat missa-tawiþamma missa-tawiþáim
Strong Neuter
 Sing.Pl.
Nom missa-tawiþ, missa-tawiþata missa-tawiþa
Voc missa-tawiþ, missa-tawiþata missa-tawiþa
Acc missa-tawiþ, missa-tawiþata missa-tawiþa
Gen missa-tawiþis missa-tawiþáizē
Dat missa-tawiþamma missa-tawiþáim
Weak Feminine
 Sing.Pl.
Nom missa-tawiþō missa-tawiþōns
Voc missa-tawiþō missa-tawiþōns
Acc missa-tawiþōn missa-tawiþōns
Gen missa-tawiþōns missa-tawiþōnō
Dat missa-tawiþōn missa-tawiþōm
Weak Masculine
 Sing.Pl.
Nom missa-tawiþa missa-tawiþans
Voc missa-tawiþa missa-tawiþans
Acc missa-tawiþan missa-tawiþans
Gen missa-tawiþins missa-tawiþanē
Dat missa-tawiþin missa-tawiþam
Weak Neuter
 Sing.Pl.
Nom missa-tawiþō missa-tawiþōna
Voc missa-tawiþō missa-tawiþōna
Acc missa-tawiþō missa-tawiþōna
Gen missa-tawiþins missa-tawiþanē
Dat missa-tawiþin missa-tawiþam