Gutisk Waúrd þrafstjan

wv.I to console, comfort

« Back to Lexicon

Principal parts: þrafstjan, þrafstida, þrafstidedun, þrafstiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to console, comfort

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	þrafstja	þrafstjōs	þrafstjam
2nd	þrafsteis	þrafstjats	þrafsteiþ
3rd	þrafsteiþ	-	þrafstjand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	þrafstjáu	þrafstjáiwa	þrafstjáima
2nd	þrafstjáis	þrafstjáits	þrafstjáiþ
3rd	þrafstjái	-	þrafstjáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	þrafstida	þrafstidēdu	þrafstidēdum
2nd	þrafstidēs	þrafstidēduts	þrafstidēduþ
3rd	þrafstida	-	þrafstidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	þrafstidēdjáu	þrafstidēdeiwa	þrafstidēdeima
2nd	þrafstidēdeis	þrafstidēdeits	þrafstidēdeiþ
3rd	þrafstidēdi	-	þrafstidēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	þrafstjada		þrafstjanda
2nd	þrafstjaza		þrafstjanda
3rd	þrafstjada	-	þrafstjanda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	þrafstjáidáu		þrafstjáindáu
2nd	þrafstjáizáu		þrafstjáindáu
3rd	þrafstjáidáu	-	þrafstjáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			þrafstjam
2nd	þrafstei	þrafstjats	þrafsteiþ
3rd	þrafstjadáu	-	þrafstjandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstjandei	þrafstjandeins
Voc	þrafstjandei	þrafstjandeins
Acc	þrafstjandein	þrafstjandeins
Gen	þrafstjandeins	þrafstjandeinō
Dat	þrafstjandein	þrafstjandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstjands, þrafstjanda	þrafstjandans
Voc	þrafstjanda	þrafstjandans
Acc	þrafstjandan	þrafstjandans
Gen	þrafstjandins	þrafstjandanē
Dat	þrafstjandin	þrafstjandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstjandō	þrafstjandōna
Voc	þrafstjandō	þrafstjandōna
Acc	þrafstjandō	þrafstjandōna
Gen	þrafstjandins	þrafstjandanē
Dat	þrafstjandin	þrafstjandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstiþa	þrafstiþōs
Voc	þrafstiþa	þrafstiþōs
Acc	þrafstiþa	þrafstiþōs
Gen	þrafstiþáizōs	þrafstiþáizō
Dat	þrafstiþái	þrafstiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstiþs	þrafstiþái
Voc	þrafstiþs	þrafstiþái
Acc	þrafstiþana	þrafstiþans
Gen	þrafstiþis	þrafstiþáizē
Dat	þrafstiþamma	þrafstiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstiþ, þrafstiþata	þrafstiþa
Voc	þrafstiþ, þrafstiþata	þrafstiþa
Acc	þrafstiþ, þrafstiþata	þrafstiþa
Gen	þrafstiþis	þrafstiþáizē
Dat	þrafstiþamma	þrafstiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstiþō	þrafstiþōns
Voc	þrafstiþō	þrafstiþōns
Acc	þrafstiþōn	þrafstiþōns
Gen	þrafstiþōns	þrafstiþōnō
Dat	þrafstiþōn	þrafstiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstiþa	þrafstiþans
Voc	þrafstiþa	þrafstiþans
Acc	þrafstiþan	þrafstiþans
Gen	þrafstiþins	þrafstiþanē
Dat	þrafstiþin	þrafstiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	þrafstiþō	þrafstiþōna
Voc	þrafstiþō	þrafstiþōna
Acc	þrafstiþō	þrafstiþōna
Gen	þrafstiþins	þrafstiþanē
Dat	þrafstiþin	þrafstiþam

Idioms

þrafstjan sik	to take courage, be of good cheer