Gutisk Waúrd ufar-þeihan

sv.I to exceed, surpass

« Back to Lexicon

Principal parts: ufar-þeihan, ufar-þáih, ufar-þihun, ufar-þihans (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to exceed, surpass

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ufar-þeiha	ufar-þeihōs	ufar-þeiham
2nd	ufar-þeihis	ufar-þeihats	ufar-þeihiþ
3rd	ufar-þeihiþ	-	ufar-þeihand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ufar-þeiháu	ufar-þeiháiwa	ufar-þeiháima
2nd	ufar-þeiháis	ufar-þeiháits	ufar-þeiháiþ
3rd	ufar-þeihái	-	ufar-þeiháina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ufar-þáih	ufar-þihu	ufar-þihum
2nd	ufar-þáiht	ufar-þihuts	ufar-þihuþ
3rd	ufar-þáih	-	ufar-þihun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ufar-þihjáu	ufar-þiheiwa	ufar-þiheima
2nd	ufar-þiheis	ufar-þiheits	ufar-þiheiþ
3rd	ufar-þihi	-	ufar-þiheina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ufar-þeihada	-	ufar-þeihanda
2nd	ufar-þeihaza	-	ufar-þeihanda
3rd	ufar-þeihada	-	ufar-þeihanda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ufar-þeiháidáu	-	ufar-þeiháindáu
2nd	ufar-þeiháizáu	-	ufar-þeiháindáu
3rd	ufar-þeiháidáu	-	ufar-þeiháindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st	-	-	ufar-þeiham
2nd	ufar-þeih	ufar-þeihats	ufar-þeihiþ
3rd	ufar-þeihadáu	-	ufar-þeihandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þeihandei	ufar-þeihandeins
Voc	ufar-þeihandei	ufar-þeihandeins
Acc	ufar-þeihandein	ufar-þeihandeins
Gen	ufar-þeihandeins	ufar-þeihandeinō
Dat	ufar-þeihandein	ufar-þeihandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þeihands, ufar-þeihanda	ufar-þeihandans
Voc	ufar-þeihanda	ufar-þeihandans
Acc	ufar-þeihandan	ufar-þeihandans
Gen	ufar-þeihandins	ufar-þeihandanē
Dat	ufar-þeihandin	ufar-þeihandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þeihandō	ufar-þeihandōna
Voc	ufar-þeihandō	ufar-þeihandōna
Acc	ufar-þeihandō	ufar-þeihandōna
Gen	ufar-þeihandins	ufar-þeihandanē
Dat	ufar-þeihandin	ufar-þeihandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þihana	ufar-þihanōs
Voc	ufar-þihana	ufar-þihanōs
Acc	ufar-þihana	ufar-þihanōs
Gen	ufar-þihanáizōs	ufar-þihanáizō
Dat	ufar-þihanái	ufar-þihanáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þihans	ufar-þihanái
Voc	ufar-þihans	ufar-þihanái
Acc	ufar-þihanana	ufar-þihanans
Gen	ufar-þihanis	ufar-þihanáizē
Dat	ufar-þihanamma	ufar-þihanáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þihan, ufar-þihanata	ufar-þihana
Voc	ufar-þihan, ufar-þihanata	ufar-þihana
Acc	ufar-þihan, ufar-þihanata	ufar-þihana
Gen	ufar-þihanis	ufar-þihanáizē
Dat	ufar-þihanamma	ufar-þihanáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þihanō	ufar-þihanōns
Voc	ufar-þihanō	ufar-þihanōns
Acc	ufar-þihanōn	ufar-þihanōns
Gen	ufar-þihanōns	ufar-þihanōnō
Dat	ufar-þihanōn	ufar-þihanōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þihana	ufar-þihanans
Voc	ufar-þihana	ufar-þihanans
Acc	ufar-þihanan	ufar-þihanans
Gen	ufar-þihanins	ufar-þihananē
Dat	ufar-þihanin	ufar-þihanam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ufar-þihanō	ufar-þihanōna
Voc	ufar-þihanō	ufar-þihanōna
Acc	ufar-þihanō	ufar-þihanōna
Gen	ufar-þihanins	ufar-þihananē
Dat	ufar-þihanin	ufar-þihanam