Gutisk Waúrd wairþōn

wv.II to value
adj. +gen worthy

« Back to Lexicon

Principal parts: waírþon, waírþoda, waírþodedun, waírþoþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to value

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waírþō	waírþōs	waírþōm
2nd	waírþōs	waírþōts	waírþōþ
3rd	waírþōþ	-	waírþōnd

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waírþō	waírþōwa	waírþōma
2nd	waírþōs	waírþōts	waírþiþ
3rd	waírþō	-	waírþōna

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waírþōda	waírþōdēdu	waírþōdēdum
2nd	waírþōdēs	waírþōdēduts	waírþōdēduþ
3rd	waírþōda	-	waírþōdēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waírþōdēdjáu	waírþōdēdeiwa	waírþōdēdeima
2nd	waírþōdēdeis	waírþōdēdeits	waírþōdēdeiþ
3rd	waírþōdēdi	-	waírþōdēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waírþōda		waírþōnda
2nd	waírþōza		waírþōnda
3rd	waírþōda	-	waírþōnda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waírþōdáu		waírþōdnáu
2nd	waírþōzáu		waírþōdnáu
3rd	waírþōdáu	-	waírþōdnáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			waírþōm
2nd	waírþō	waírþōts	waírþōþ
3rd	waírþōdáu	-	waírþōndáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōndei	waírþōndeins
Voc	waírþōndei	waírþōndeins
Acc	waírþōndein	waírþōndeins
Gen	waírþōndeins	waírþōndeinō
Dat	waírþōndein	waírþōndeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōnds, waírþōnda	waírþōndans
Voc	waírþōnda	waírþōndans
Acc	waírþōndan	waírþōndans
Gen	waírþōndins	waírþōndanē
Dat	waírþōndin	waírþōndam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōndō	waírþōndōna
Voc	waírþōndō	waírþōndōna
Acc	waírþōndō	waírþōndōna
Gen	waírþōndins	waírþōndanē
Dat	waírþōndin	waírþōndam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōþa	waírþōþōs
Voc	waírþōþa	waírþōþōs
Acc	waírþōþa	waírþōþōs
Gen	waírþōþáizōs	waírþōþáizō
Dat	waírþōþái	waírþōþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōþs	waírþōþái
Voc	waírþōþs	waírþōþái
Acc	waírþōþana	waírþōþans
Gen	waírþōþis	waírþōþáizē
Dat	waírþōþamma	waírþōþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōþ, waírþōþata	waírþōþa
Voc	waírþōþ, waírþōþata	waírþōþa
Acc	waírþōþ, waírþōþata	waírþōþa
Gen	waírþōþis	waírþōþáizē
Dat	waírþōþamma	waírþōþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōþō	waírþōþōns
Voc	waírþōþō	waírþōþōns
Acc	waírþōþōn	waírþōþōns
Gen	waírþōþōns	waírþōþōnō
Dat	waírþōþōn	waírþōþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōþa	waírþōþans
Voc	waírþōþa	waírþōþans
Acc	waírþōþan	waírþōþans
Gen	waírþōþins	waírþōþanē
Dat	waírþōþin	waírþōþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	waírþōþō	waírþōþōna
Voc	waírþōþō	waírþōþōna
Acc	waírþōþō	waírþōþōna
Gen	waírþōþins	waírþōþanē
Dat	waírþōþin	waírþōþam

Adjective: worthy

Search usage on Wulfila.be

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþa	waírþōs
Voc	waírþa	waírþōs
Acc	waírþa	waírþōs
Gen	waírþáizōs	waírþáizō
Dat	waírþái	waírþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþs	waírþái
Voc	waírþs	waírþái
Acc	waírþana	waírþans
Gen	waírþis	waírþáizē
Dat	waírþamma	waírþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	waírþ, waírþata	waírþa
Voc	waírþ, waírþata	waírþa
Acc	waírþ, waírþata	waírþa
Gen	waírþis	waírþáizē
Dat	waírþamma	waírþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþō	waírþōns
Voc	waírþō	waírþōns
Acc	waírþōn	waírþōns
Gen	waírþōns	waírþōnō
Dat	waírþōn	waírþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	waírþa	waírþans
Voc	waírþa	waírþans
Acc	waírþan	waírþans
Gen	waírþins	waírþanē
Dat	waírþin	waírþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	waírþō	waírþōna
Voc	waírþō	waírþōna
Acc	waírþō	waírþōna
Gen	waírþins	waírþanē
Dat	waírþin	waírþam

Idioms

arbja waírþan	to inherit
saþs waírþan	to be filled, be full
swikunþs waírþan	to become or be made manifest