Gutisk Waúrd dis-tairan

sv.IV to tear to pieces

« Back to Lexicon

Principal parts: dis-taíran, dis-tar, dis-terun, dis-taúrans (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to tear to pieces

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-taíra	dis-taírōs	dis-taíram
2nd	dis-taíris	dis-taírats	dis-taíriþ
3rd	dis-taíriþ	-	dis-taírand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-taíráu	dis-taíráiwa	dis-taíráima
2nd	dis-taíráis	dis-taíráits	dis-taíráiþ
3rd	dis-taírái	-	dis-taíráina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-tar	dis-tēru	dis-tērum
2nd	dis-tart	dis-tēruts	dis-tēruþ
3rd	dis-tar	-	dis-tērun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-tērjáu	dis-tēreiwa	dis-tēreima
2nd	dis-tēreis	dis-tēreits	dis-tēreiþ
3rd	dis-tēri	-	dis-tēreina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-taírada	-	dis-taíranda
2nd	dis-taíraza	-	dis-taíranda
3rd	dis-taírada	-	dis-taíranda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	dis-taíráidáu	-	dis-taíráindáu
2nd	dis-taíráizáu	-	dis-taíráindáu
3rd	dis-taíráidáu	-	dis-taíráindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st	-	-	dis-taíram
2nd	dis-taír	dis-taírats	dis-taíriþ
3rd	dis-taíradáu	-	dis-taírandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taírandei	dis-taírandeins
Voc	dis-taírandei	dis-taírandeins
Acc	dis-taírandein	dis-taírandeins
Gen	dis-taírandeins	dis-taírandeinō
Dat	dis-taírandein	dis-taírandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taírands, dis-taíranda	dis-taírandans
Voc	dis-taíranda	dis-taírandans
Acc	dis-taírandan	dis-taírandans
Gen	dis-taírandins	dis-taírandanē
Dat	dis-taírandin	dis-taírandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taírandō	dis-taírandōna
Voc	dis-taírandō	dis-taírandōna
Acc	dis-taírandō	dis-taírandōna
Gen	dis-taírandins	dis-taírandanē
Dat	dis-taírandin	dis-taírandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taúrana	dis-taúranōs
Voc	dis-taúrana	dis-taúranōs
Acc	dis-taúrana	dis-taúranōs
Gen	dis-taúranáizōs	dis-taúranáizō
Dat	dis-taúranái	dis-taúranáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taúrans	dis-taúranái
Voc	dis-taúrans	dis-taúranái
Acc	dis-taúranana	dis-taúranans
Gen	dis-taúranis	dis-taúranáizē
Dat	dis-taúranamma	dis-taúranáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taúran, dis-taúranata	dis-taúrana
Voc	dis-taúran, dis-taúranata	dis-taúrana
Acc	dis-taúran, dis-taúranata	dis-taúrana
Gen	dis-taúranis	dis-taúranáizē
Dat	dis-taúranamma	dis-taúranáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taúranō	dis-taúranōns
Voc	dis-taúranō	dis-taúranōns
Acc	dis-taúranōn	dis-taúranōns
Gen	dis-taúranōns	dis-taúranōnō
Dat	dis-taúranōn	dis-taúranōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taúrana	dis-taúranans
Voc	dis-taúrana	dis-taúranans
Acc	dis-taúranan	dis-taúranans
Gen	dis-taúranins	dis-taúrananē
Dat	dis-taúranin	dis-taúranam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	dis-taúranō	dis-taúranōna
Voc	dis-taúranō	dis-taúranōna
Acc	dis-taúranō	dis-taúranōna
Gen	dis-taúranins	dis-taúrananē
Dat	dis-taúranin	dis-taúranam