Gutisk Waúrd waila-mērjan

wv.I to preach, bring good tidings

« Back to Lexicon

Principal parts: waíla-merjan, waíla-merida, waíla-meridedun, waíla-meriþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to preach, bring good tidings

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waíla-mērja	waíla-mērjōs	waíla-mērjam
2nd	waíla-mēreis	waíla-mērjats	waíla-mēreiþ
3rd	waíla-mēreiþ	-	waíla-mērjand

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waíla-mērjáu	waíla-mērjáiwa	waíla-mērjáima
2nd	waíla-mērjáis	waíla-mērjáits	waíla-mērjáiþ
3rd	waíla-mērjái	-	waíla-mērjáina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waíla-mērida	waíla-mēridēdu	waíla-mēridēdum
2nd	waíla-mēridēs	waíla-mēridēduts	waíla-mēridēduþ
3rd	waíla-mērida	-	waíla-mēridēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waíla-mēridēdjáu	waíla-mēridēdeiwa	waíla-mēridēdeima
2nd	waíla-mēridēdeis	waíla-mēridēdeits	waíla-mēridēdeiþ
3rd	waíla-mēridēdi	-	waíla-mēridēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waíla-mērjada		waíla-mērjanda
2nd	waíla-mērjaza		waíla-mērjanda
3rd	waíla-mērjada	-	waíla-mērjanda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	waíla-mērjáidáu		waíla-mērjáindáu
2nd	waíla-mērjáizáu		waíla-mērjáindáu
3rd	waíla-mērjáidáu	-	waíla-mērjáindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			waíla-mērjam
2nd	waíla-mērei	waíla-mērjats	waíla-mēreiþ
3rd	waíla-mērjadáu	-	waíla-mērjandáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mērjandei	waíla-mērjandeins
Voc	waíla-mērjandei	waíla-mērjandeins
Acc	waíla-mērjandein	waíla-mērjandeins
Gen	waíla-mērjandeins	waíla-mērjandeinō
Dat	waíla-mērjandein	waíla-mērjandeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mērjands, waíla-mērjanda	waíla-mērjandans
Voc	waíla-mērjanda	waíla-mērjandans
Acc	waíla-mērjandan	waíla-mērjandans
Gen	waíla-mērjandins	waíla-mērjandanē
Dat	waíla-mērjandin	waíla-mērjandam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mērjandō	waíla-mērjandōna
Voc	waíla-mērjandō	waíla-mērjandōna
Acc	waíla-mērjandō	waíla-mērjandōna
Gen	waíla-mērjandins	waíla-mērjandanē
Dat	waíla-mērjandin	waíla-mērjandam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mēriþa	waíla-mēriþōs
Voc	waíla-mēriþa	waíla-mēriþōs
Acc	waíla-mēriþa	waíla-mēriþōs
Gen	waíla-mēriþáizōs	waíla-mēriþáizō
Dat	waíla-mēriþái	waíla-mēriþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mēriþs	waíla-mēriþái
Voc	waíla-mēriþs	waíla-mēriþái
Acc	waíla-mēriþana	waíla-mēriþans
Gen	waíla-mēriþis	waíla-mēriþáizē
Dat	waíla-mēriþamma	waíla-mēriþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mēriþ, waíla-mēriþata	waíla-mēriþa
Voc	waíla-mēriþ, waíla-mēriþata	waíla-mēriþa
Acc	waíla-mēriþ, waíla-mēriþata	waíla-mēriþa
Gen	waíla-mēriþis	waíla-mēriþáizē
Dat	waíla-mēriþamma	waíla-mēriþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mēriþō	waíla-mēriþōns
Voc	waíla-mēriþō	waíla-mēriþōns
Acc	waíla-mēriþōn	waíla-mēriþōns
Gen	waíla-mēriþōns	waíla-mēriþōnō
Dat	waíla-mēriþōn	waíla-mēriþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mēriþa	waíla-mēriþans
Voc	waíla-mēriþa	waíla-mēriþans
Acc	waíla-mēriþan	waíla-mēriþans
Gen	waíla-mēriþins	waíla-mēriþanē
Dat	waíla-mēriþin	waíla-mēriþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	waíla-mēriþō	waíla-mēriþōna
Voc	waíla-mēriþō	waíla-mēriþōna
Acc	waíla-mēriþō	waíla-mēriþōna
Gen	waíla-mēriþins	waíla-mēriþanē
Dat	waíla-mēriþin	waíla-mēriþam