Gutiska Waurda

Gothic-English | English-Gothic | Gótico-Español | Español-Gótico

3829 Gothic entries in the lexicon.
Tip: Use the letter keys of your keyboard to jump to different parts of the lexicon. The numbers 1, 2, 3, 4 select the to and from languages as in the links above.
This lexicon contains entries from Wright's Gothic Grammar, from Himma Daga's lexicon, and from Wiktionary's list of Gothic lemmata.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

pact tráusti n.JA
paedophilebarnalubjo f.N; barnalubja m.N
paedophiliabarnalubo f.N
pagan godansus m.U
pageláufs m.A
 
pairga-juk n.A
pair of shoesga-skohi n.JA
palacerohsns f.I
palm of the handlofa m.N
palm treepeika-bagms m.A
 
panpatina f.O
pansexual manala-lustja m.N
pansexual womanala-lustjo f.N
pantsbroks f.C
paperkarta f.O
 
parablega-juko f.N
paradisewaggs m.A
paralytic personus-liþa m.N
parchmentmaímbrana m.N
parentberusi sm
 
parentsberuseis m.JA; fadrein n.A (pl.)
partdáils f.I
partake offaír-áihan pret-pres. VI abl.+gen; brūkjan I weak+gen
partialitywilja-halþei f.N
participantga-máinja m.N
 
participatefaír-áihan pret-pres. VI abl.+gen
participationdáila f.O
partition wallmiþ-gardi-waddjus f.U
partnerga-man n.A
partydulþs f.C; dulþs f.I
 
pass byƕarbon II weak; us-leiþan I ablaut+intr; faúr-gaggan VII redup
passenger carráida f.O
passionwinno f.N; winna f.O
passwordga-mota-waúrd n.A
pastelwáizda f.O
 
pastrybakeins f.I
pasturewinja f.O
patchfana m.N; plats m.A
paternityfadrein n.A
pathstáiga f.O
 
patiencestiwiti n.JA; us-þuláins f.I; þuláins f.I
patientsutis aj.z
pauseƕeilan III weak
payláun n.A
pay or offer as a tributeand-saljan I weak
 
peacega-waírþi n.JA
peaceablega-waírþeigs adj; sutis aj.z
peacefulga-waírþeigs adj
peacockpawa m.N
pearlmarikreitus m.U
 
pennyskatts m.A; assarjus m.U; kintus m.U
peopleþiuda f.O; knoþs f.I
pepperpipr n.A
perceiveháusjan I weak; uf-kunnan pret-pres. III abl.; gáumjan I weak+dat; ga-saíƕan V ablaut+acc; fraþjan VI ablaut+dat
percfectalla-waúrstwa w.aj
 
perditionfra-lusts f.I
perfectfulla-wita adj; fulla-tojis adj; us-tiuhan II ablaut
performga-táujan I weak; us-tiuhan II ablaut; waúrkjan I weak+acc
perhapsþáu adv; áufto adv
peril of deathdáuþeins f.I
 
periloussleideis adj
perishga-dáuþnan IV weak+intr; fra-qistnan IV weak+intr; fra-lusnan IV weak+intr
perishingriurei f.N
permissionand-let n.A
permitletan VII red.abl.; fra-letan VII red.abl.; us-láubjan I weak
 
persecutewrikan V ablaut; wrakjan I weak
persecutionwrekei f.N; wrakja f.O; wraka f.O
persecutorwraks m.A
persistin-standan IV ablaut+intr
personmanna m.N; and-waírþi n.JA
 
persuasionga-kunþs f.I
perversein-winds adj
pervertin-wandjan I weak
Pharaoh farao wm
PhariseeFareisaíus m.U/I
 
philosopher handugs adj (as noun)
Phoenician fwnikisks adj
phoenix fonfugls m.A
phonesandja f.O
physicianlekeis m.JA
 
pictureman-leika m.N
piece of clothplats m.A
pietyga-gudei f.N
pigswein n.A
pigeonahaks f.C
 
pillarsáuls f.I
pillowwaggareis m.JA; waggari n.JA
pine awayga-staúrknan IV weak+intr
pinnaclegibla m.N
piousga-guþs adj
 
pipeswiglon II weak
piperswiglja m.N
pitcherkas n.A
pitifullywáinaho adv
pityarmaio f.N; arma-haírtiþa f.O; in-feinan IV weak+intr; ga-arman III weak; ga-bleiþjan I weak; arman III weak
 
placestaþs m.I; lagjan I weak; ga-lagjan I weak; ga-satjan I weak; satjan I weak
place a sealfaúr-sigljan I weak
place uponus-satjan I weak
plagueslahs m.A; balwjan I weak+dat; wundufni f.JO
plaitflahta f.O; us-windan III ablaut
 
planga-rehsns f.I
plantus-satjan I weak; satjan I weak
play the fluteswiglon II weak
pleasantanda-nems aj.i
pleasebidja þuk III weak+dat; leikan III weak+dat; ga-leikan
 
pleasuredráums m.A; ga-baúrjoþus m.U
pledgetriggwa f.O; wadi n.JA; ga-wadjon II weak
ploughhoha m.N
plough/plowarjan I weak
pluckráupjan I weak
 
pluck outus-graban VI ablaut
plunderdis-wilwan III ablaut; wilwan III ablaut
poemliuþ n.A
poetliudareis m.JA
pointstiks m.A
 
point outtáiknjan I weak
poisonáitr n.A
Poland Paúlaland n.A
police wardja m.N (in pl.)
police officerwardja m.N
 
Polish paúlisks adj
political paúlitikisks adj
politicspaúlitika f.O
pompwulþus m.U
pondswumfsl n.A
 
pondermiton II weak
poolswumfsl n.A
poorun-leþs adj; arms adj
poorestarmosts adj
popepapa m.N
 
porchubizwa f.O
porksweinamimz n.A
porterdaúra-wardo f.N (f.); daúra-wards m.A
porticoubizwa f.O
portiondáils f.I
 
Portugal Paúrtukaljis m.JA
possess ga-haban III weak; haban III weak; áigan pret-pres. VI abl.+acc; ga-staldan VII redup
possessedwods adj
possessionswes adj (noun equivalent); ga-freideins f.I
possessionsfaíhu n.U
 
possibilitymahtei f.N
possiblemahteigs adj; mahts adj
postwaúrd n.A (internet)
potaúrkjus m.U/I
potterkasja m.N
 
poundpund n.A
pourgiutan II ablaut
povertyþarba f.O
powermahts f.I; waldufni n.JA; reiki n.JA; swinþei f.N
powerfulreikeis adj; reiks adj
 
practicesidon II weak
praiseháuheins f.I; þiuþjan I weak; háuhjan I weak; mikiljan I weak; hazjan I weak; waíla qiþan
praybidjan V ablaut; áihtron II weak
prayeráihtrons f.I; bida f.O
preachwaíla-merjan I weak; merjan I weak
 
preach gospelaíwaggeljan I weak
preachermerjands m.ND
preachingwaíla-mereins f.I; mereins f.I; háuseins f.I
precedefaúr-bi-gaggan VII redup
preceptana-busns f.I
 
precious stoneaírknastáins m.A
predestinatefaúra-ga-ráidan VII red.abl.
preeminencefrumadei f.N
preferableþis-hun adv; usiza w.aj
pregnantqiþu-hafts adj; in-kilþo adj
 
preistgudja m.N
prejudicefaúr-domeins f.I
preparationmanwiþa f.O
prepareskaftjan I weak; ga-waúrkjan I weak; manwjan I weak; ga-manwjan I weak
preparedmanwus adj
 
presbyterypraízbwtaírei f.N
presenceand-waírþi n.JA
presentnu adv (with nouns); and-waírþs adj; at-satjan I weak
present a casein-sakan VI ablaut
present timenu indecl
 
presentationat-sateins f.I
preservebaírgan IV ablaut+dat
presiderfaúr-stasseis m.JA
pressana-trimpan III ablaut
press againstdriusan II ablaut
 
press uponþreihan I ablaut
pretenseinilo f.N
pretoriumpraitoriaún indecl
pricewaírþ n.A; faúra-maþleis m.JA
prideháuh-haírtei f.N
 
priestweiha m.N
princereikista m.N; reiks m.C
printus-meljan I weak
printerus-meljo f.N
priorfruma w.aj
 
priorityfrumadei f.N
prisonkarkara f.O
prisonerbandja m.N
privacysundra-leikei f.N
privatesundra-leiks s.aj
 
privatelysundro adv
prizesigis-láun n.A
problemaglo f.N
proceedur-rinnan III ablaut+intr
proclaimga-swi-kunþjan I weak; merjan I weak; us-qiþan V ablaut; ga-teihan I ablaut
 
proclaimermerjands m.ND
produceus-keinan I ablaut
profaneus-weihs adj
professand-háitan VII redup
professionanda-háit n.A
 
profitbota f.O; dugan pret-pres. II abl.; botjan I weak; ga-batnan IV weak+intr
profitablebrūks aj.i+dat
progressfram-gāhts f.I
projectfaúra-waúrpa f.O
promisega-háit n.A; ga-háitan VII redup
 
pronounce judgementga-domjan I weak
proofkusts f.I; kustus m.U
propertyfaíhu n.U; swes adj (noun equivalent); áihts f.I; áigin n.A
prophesizepraúfetjan I weak; faúra-qiþan V ablaut
prophetpraúfetus m.U/I
 
prophetesspraúfeteis indecl.f
proportions of the bodyláudi f.JO
prosperþeihan I ablaut+intr
prostitutekalkjo f.N
prostitutionkalkinassus m.U
 
protectbaírgan IV ablaut+dat
protonprotaún n.A
proudháuh-þūhts adj; mikil-þūhts adj
proud heartedháuh-haírts adj
proveus-kiusan II ablaut (+acc); káusjan I weak+acc; us-táiknjan I weak
 
provideund-redan VII redup
provokeus-háitan VII redup
prudencein-ahei f.N
psalmpsalmo f.N
psychiatristaha-lekeis m.JA
 
psychologicalaha-leis aj.s
psychologistaha-leis aj.s (as noun)
psychologyaha-leisei f.N
publicanmotareis m.JA
puff upuf-blesan VII redup+intr; uf-báuljan I weak+intr
 
pugnacityþrasabalþei f.N
pulltaúhts f.I
pull downat-dragan VI ablaut
pull outráupjan I weak
pull towardsat-tiuhan II ablaut
 
pullingtaúhts f.I
punishmentanda-beit n.A; balweins f.I
pupilsiponeis m.JA
purchase priceanda-waírþi n.JA
purehráins aj.i; pistikeins adj; swikns adj; hlūtrs adj
 
purenessswikniþa f.O
purificationhráineins f.I
purityhlūtrei f.N; hráinei f.N; swiknei f.N; swikniþa f.O
purity of faithaírkniþa f.O
purity of hearthlūtriþa f.O
 
purplepaúrpura f.O; paúrpuroþs pple
purposemuns m.I
pushstáutan VII redup; stigqan III ablaut
push asideaf-skiuban II ablaut+dat
push offaf-tiuhan II ablaut
 
putsatjan I weak
put asunderskáidan VII redup
put awayaf-waírpan III ablaut+dat; af-letan VII red.abl.; af-lagjan I weak+acc
put beforein-sakan VI ablaut
put forthus-keinan I ablaut
 
put in prisonat-giban V ablaut
put in the firein-brannjan I weak
put offaf-sláupjan I weak
put onga-hamon II weak+dat
put to deathaf-dáubjan I weak; dáuþjan I weak; af-dáuþjan I weak
 
put up withþulan III weak
pyramidpwramis n.S

This site is copyright © 2016-2019 Julie Gagnon. You may download, store, print, and disseminate these lessons for educational use provided you do not charge a fee or any other remuneration. Additionally, lexical entries sourced from Wiktionary retain the same CC-BY-SA license as the original. All other rights reserved.
Background image: St. Joseph's Oratory, Montréal, QC.
The Hrabnaskufta font is licensed under the SIL Open Font License OFL-1.1.